Текст и перевод песни Los Minis de Caborca - Malverde

Malverde

Si menciono a Malverde es con respeto,
Es el apodo de un amigo,
Con cerebro y con talento...

Le ha batallado y no saben cuánto,
Era gracias a mi trabajo,
Tengo lo que yo merezco...

No me la ando jugando al macizo,
Si hay problemas simplemente brinco...

Yo sé bien que hay altas y bajas,
Y ahorita me siento agusto,
Creo que no estoy en la baja...

Tengo apoyo sé que no estoy solo,
Porque también tengo amigos,
Y esos nunca se me rajan...

Si algo traigo lo traerá mi gente,
Saben que no soy gente corriente...

Pero también me gusta mucho enfiestarme,
Con mi gente que me toquen mi corrido,
Pa ponerme más alegre,
Vénganse compa medina usted ya sabe,
Que vamos puro pa′ enfrente.

En el trabajo hay que ser discreto,
No hay que andar fanfarroneando,
Si quieren llegar muy lejos...

Me toco ser quien la distribuye,
A mí me gusto el comercio,
Y al gabacho voy surtiendo...

No me gusta salir discutiendo,
Porqué el trabajo lo hago bien hecho...

Una virgen en mi escapulario,
Esa ando frecuentemente,
Pa donde quiera que yo ando...

En la mente siempre mi familia,
Sea lo que sea que anda haciendo,
Ya sea si estoy trabajando...

A la virgen mi vida le encargo,
La fe que le tengo no a fallado...

Yo sé muy bien que la vida es corta,
Y por eso la disfruto,
Nadie sabe cuándo toca...

Nunca faltaran los envidiosos,
O los que se creen más que uno,
Trayendo un peso en la bolsa...

Aquí se termina este corrido,
No estamos viendo mis amigos.

Мальверде

Когда я упоминаю Мальверде*, то делаю это с уважением,
Это прозвище моего друга,
С мозгами и талантом...

Он много боролся, и вы не знаете, насколько,
Благодаря моей работе,
У меня есть то, чего я заслуживаю...

Я не притворяюсь крутым,
Если есть проблемы, я просто прыгаю...

Я хорошо знаю, что бывают взлеты и падения,
И сейчас я чувствую себя хорошо,
Думаю, я не в падении...

У меня есть поддержка, я знаю, что я не один,
Потому что у меня также есть друзья,
И они никогда меня не предадут...

Если я что-то привезу, это принесет мой народ,
Знают, что я не простой человек...

Но мне также очень нравится веселиться,
С моими людьми, которые исполняют мой рассказ,
Чтобы стало веселее,
Приходите, товарищ Медина, вы уже знаете,
Что мы идем только вперед.

В работе нужно быть осторожным,
Не нужно бахвалиться,
Если хотите зайти далеко...

Мне выпало быть тем, кто это распространяет,
Мне нравится торговля,
И я поставляю товар гринго...

Я не люблю спорить,
Потому что я делаю свою работу хорошо...

Дева Мария в моем медальоне,
Она ходит со мной постоянно,
Куда бы я ни пошел...

Моя семья всегда в моих мыслях,
Что бы я ни делал,
Работаю ли я...

Я доверяю свою жизнь Деве Марии,
Вера, которую я имею в нее, не подводит...

Я прекрасно знаю, что жизнь коротка,
И поэтому я наслаждаюсь ею,
Никто не знает, когда придет пора...

Всегда найдутся завистники,
Или те, кто считает себя лучше других,
Нося в кармане доллар...

Здесь заканчивается этот рассказ,
Не видимся с моими друзьями.