Los Minis de Caborca feat. Jesus Urquijo - Mente en Blanco - перевод текста песни на немецкий

Mente en Blanco - Los Minis de Caborca , Jesus Urquijo перевод на немецкий




Mente en Blanco
Klarer Kopf
Mente en blanco, cerebro brillante
Klarer Kopf, wacher Verstand
De buenos pensamientos, de mi ′amá sus rezos
Voller guter Gedanken, von den Gebeten meiner Mutter
Siempre firme para el jale, siempre andamos bien atentos
Immer fest bei der Arbeit, wir sind immer sehr aufmerksam
Aquí no hay juegos
Hier gibt es keine Spielchen
Levantadas las trocas de carga
Die Lastwagen sind aufgemotzt
Están bien arregladas de algo que no falla
Sie sind gut ausgestattet mit etwas, das nicht versagt
Un centenario que brilla y me acompaña a donde vaya
Ein Centenario, der glänzt und mich begleitet, wohin ich auch gehe
Yo no ando con fallas
Ich mache keine Fehler
De Kush mi blunt, pa'l elevón, pendiente del negocio estoy
Mein Kush-Blunt für den Rausch, ich kümmere mich ums Geschäft
Me gusta generar billetes, trabajé y ahora soy el jefe
Ich mag es, Scheine zu machen, ich habe gearbeitet und jetzt bin ich der Boss
Rondándome la envidia está, pero pelada no va a estar
Der Neid umgibt mich, aber er wird keine Chance haben
Sabe no la pienso dos veces y menos con quien sea corriente
Du weißt, ich überlege nicht zweimal, schon gar nicht bei gewöhnlichen Leuten
Mejor pónganse a trabajar, un consejo les voy a dar
Macht euch besser an die Arbeit, einen Rat gebe ich euch
A mi gente ni me la tienten, si en vivo mejor no lo intenten
Legt euch nicht mit meinen Leuten an, wenn ihr uns seht, versucht es besser nicht
De niño misiones en mente
Schon als Kind hatte ich Missionen im Kopf
Me enseñan todo, ser valiente
Sie lehren mich alles, mutig zu sein
Soy fuerte, muy inteligente
Ich bin stark, sehr intelligent
Y aquí seguimos en el camino compa Jesús Hurtijo
Und hier sind wir weiter auf dem Weg, Kumpel Jesús Hurtijo
Afirmativo y aquí andamos bien firmes
Bestätigt, und hier stehen wir fest zusammen
Con los minis de Caborca viejón
Mit den Minis de Caborca, Alter
En putiza me ven en el razer
Verdammt schnell seht ihr mich im Razer
Haciendo desmadre las rutas de party
Ich mache Chaos auf den Partystrecken
Disfruto la vida a mi manera y si fallan ya saben
Ich genieße das Leben auf meine Art, und wenn sie versagen, wissen sie schon
Que van a encontrarme
Dass sie mich finden werden
Son Burberry los trapos que carga
Die Klamotten, die ich trage, sind von Burberry
Pues aquí hay billete, si el jale no falta
Denn hier gibt's Geld, wenn die Arbeit nicht fehlt
Hay de todo, tiempos buenos y también las malas rachas
Es gibt alles, gute Zeiten und auch Pechsträhnen
No me rajo tengo agallas
Ich gebe nicht auf, ich habe Mut
Siempre cabrón pa′l negocio
Immer ein harter Hund fürs Geschäft
Y si me arriesgo, es con precaución
Und wenn ich Risiken eingehe, dann mit Vorsicht
La experiencia me ha hecho muy fuerte
Die Erfahrung hat mich sehr stark gemacht
El colmillo es grande pa'l ambiente
Der Zahn ist scharf für dieses Milieu
De muy pocos amigos soy, pero con ellos al tentón
Ich habe nur sehr wenige Freunde, aber mit denen gehe ich durch dick und dünn
Si algo se ofrece ya lo saben, que no me ocupan dar detalles
Wenn etwas gebraucht wird, wissen sie es schon, sie müssen mir keine Details nennen
Apostándole a un buen gallo, malicia hay (pa') la inversión
Auf einen guten Hahn setzen, da steckt Klugheit (für) die Investition
Preciso para hacer los trueques, mi Dios me cuida y va de frente
Präzise bei den Tauschgeschäften, mein Gott passt auf mich auf und geht voran
Las plantas dan billetes verdes
Die Pflanzen bringen grüne Scheine
Las cosechas han sido mi fuerte
Die Ernten waren meine Stärke
Y mi palabra, me llevó a ser el jefe
Und mein Wort hat mich zum Boss gemacht





Авторы: Jesus Urquijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.