Текст и перевод песни Los Miserables - Buitres
Los
buitres
se
visten
de
etiqueta
Buzzards
dress
themselves
in
tuxedos
Son
lobos
feroces
disfrazados
de
oveja
They
are
fierce
wolves,
dressed
as
sheep
Te
mienten,
te
envuelven,
te
acechan
They
lie
to
you,
they
wrap
you
up,
they
stalk
you
Solo
buscan
convertirte
en
su
presa
They
only
seek
to
make
you
their
prey
Los
buitres
son
grandes
y
poderosos
Buzzards
are
big
and
powerful
Pero
se
disfrazan
de
seres
bondadosos
But
they
disguise
themselves
as
benevolent
beings
Se
aprovechan
de
nuestra
estupidez
They
take
advantage
of
our
stupidity
De
nuestra
ignorancia,
de
nuestra
fe
Of
our
ignorance,
of
our
faith
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Los
buitres
son
señores
responsables
Buzzards
are
responsible
leaders
Padres
de
familia,
cristianos
honorables
Parents,
honorable
christians
Un
ejemplo
para
esta
sociedad
An
example
for
this
society
Disimulan
muy
bien
su
ambición
de
poder
They
hide
their
lust
for
power
very
well
Cardemil,
coloma,
piñera
y
mathei
Cardemil,
coloma,
piñera
and
mathei
Son
todos
ellos
hijos
de
pinochet
They
are
all
sons
of
pinochet
No
creas
si
dicen
ser
diferentes
Don't
believe
if
you
say
they
are
different
Fueron
buitres
ayer
y
serán
buitres
siempre
They
were
buzzards
yesterday
and
they
will
always
be
buzzards
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Los
buitres
siempre
están
a
la
derecha
Buzzards
are
always
on
the
right
Te
ofrecen
cambios,
pero
son
una
mierda
They
offer
you
change,
but
they
are
shit
Lavín,
moreira,
espina
y
longueira
Lavín,
moreira,
espina
and
longueira
El
fascismo
se
aprovecha
de
tu
tonta
indiferencia
Fascism
takes
advantage
of
your
apathy
Los
buitres
en
silencio
afilan
sus
garras
The
buzzards
sharpen
their
claws
in
silence
Y
de
pronto
las
clavan
en
tu
espalda
And
suddenly
they
stab
you
in
the
back
Te
engañan,
te
utilizan,
te
manejan
They
deceive
you,
they
use
you,
they
manipulate
you
Solo
quieren
convertirte
en
su
presa
They
only
want
to
make
you
their
prey
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Buitres!
Buzzards!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.