Detenido por sospecha - Los Miserables перевод на немецкий

Detenido por sospecha

Detenido en la esquina me patean sin motivo
Y me suben a la yuta

Me apalean en la espalda y se burlan en mi cara
Con sus risas de borrachos

Continúa la paliza y me mandan de cabeza
A una celda hedionda a mierda

¡Y! me resistí
¡Y! le conteste
Y al weón le grité
¡Saca la mano conchetumare!

Me pegan entre todos
Me encierran cinco días
Solo por gritarle
A un sucio paco raso

Un libro de mentiras me obligaron a firmar
Y robaron mi dinero
Se lo guarda el teniente pa su droga y copete
¿Y esto es orden y patria?

Detenido por ser joven
Detenido por ser pobre
Detenido por sospecha

Wegen Verdachts festgenommen

An der Ecke festgehalten, treten sie mich ohne Grund
Und sie zerren mich in den Polizeiwagen

Sie schlagen mir auf den Rücken und lachen mir ins Gesicht
Mit ihrem betrunkenen Gelächter

Die Prügel gehen weiter und sie stoßen mich kopfüber
In eine nach Scheiße stinkende Zelle

Und! Ich habe mich gewehrt
Und! Ich habe ihm geantwortet
Und den Wichser habe ich angeschrien
Nimm deine Hand weg, Hurensohn!

Sie schlagen mich alle zusammen
Sie sperren mich für fünf Tage ein
Nur weil ich ihn angeschrien habe
Einen dreckigen einfachen Bullen

Ein Buch voller Lügen zwangen sie mich zu unterschreiben
Und sie haben mein Geld gestohlen
Der Leutnant behält es für seine Drogen und seinen Schnaps
Und das ist Ordnung und Vaterland?

Festgenommen, weil ich jung bin
Festgenommen, weil ich arm bin
Wegen Verdachts festgenommen