Futuro esplendor - Los Miserablesперевод на немецкий
Basta
ya
de
ceremonias
Schluss
jetzt
mit
Zeremonien
De
graduaciones
Mit
Abschlussfeiern
Después
de
esto
no
hay
gloria
Danach
gibt
es
keinen
Ruhm
Después
de
esto
no
hay
honores
Danach
gibt
es
keine
Ehren
De
nada
sirven
los
cartones.
Die
Zeugnisse
nützen
nichts.
Allá
está
la
autoridad
Da
drüben
ist
die
Obrigkeit
Con
sus
caras
de
niños
buenos
Mit
ihren
Gesichtern
braver
Kinder
Los
profes
y
el
alcalde
Die
Lehrer
und
der
Bürgermeister
Y
más
de
alguien
de
su
familia
Und
mehr
als
einer
aus
ihrer
Familie
Emocionados
los
padres
están
Die
Eltern
sind
gerührt
Y
los
niños
con
cara
de
idiotas
Und
die
Kinder
mit
idiotischen
Gesichtern
Disimulando
el
temor
Verbergen
die
Angst
A
su
futuro
esplendor.
Vor
ihrem
zukünftigen
Glanz.
Escoba
y
overol
Besen
und
Overall
Escoba
y
overol
Besen
und
Overall
Escoba
y
overol
Besen
und
Overall
Ja,
ja
Ha,
ha
¿Por
qué
tantos
diplomas?
Warum
so
viele
Diplome?
¿Por
qué
tantas
fotografías,
Warum
so
viele
Fotos,
Tantos
abrazos,
tantas
sonrisas?
So
viele
Umarmungen,
so
viel
Lächeln?
Si
tu
futuro
es
la
cesantía.
Wenn
deine
Zukunft
die
Arbeitslosigkeit
ist.
Allá
está
la
autoridad
Da
drüben
ist
die
Obrigkeit
Pidan
algo
más
real
Fordert
etwas
Realeres
Trabajo
y
no
papeles
Arbeit
und
keine
Papiere
La
verdad
y
no
discursos
Die
Wahrheit
und
keine
Reden
Con
tu
escoba
y
overol
Mit
deinem
Besen
und
Overall
Con
la
escoba
y
overol
Mit
dem
Besen
und
Overall
Con
mi
escoba
y
overol
Mit
meinem
Besen
und
Overall
Con
tu
escoba
y
overol
Mit
deinem
Besen
und
Overall
De
promedios
nadie
come.
Von
Durchschnittsnoten
wird
niemand
satt.
Оцените перевод
1
Al otro lado del sol
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.