Futuro esplendor - Los Miserablesперевод на французский
Basta
ya
de
ceremonias
Assez
de
cérémonies
De
graduaciones
De
remises
de
diplômes
Después
de
esto
no
hay
gloria
Après
ça,
il
n'y
a
pas
de
gloire
Después
de
esto
no
hay
honores
Après
ça,
il
n'y
a
pas
d'honneurs
De
nada
sirven
los
cartones.
Les
cartons
ne
servent
à
rien.
Allá
está
la
autoridad
Voilà
l'autorité
Con
sus
caras
de
niños
buenos
Avec
leurs
visages
d'enfants
sages
Los
profes
y
el
alcalde
Les
profs
et
le
maire
Y
más
de
alguien
de
su
familia
Et
plus
d'un
de
leur
famille
Emocionados
los
padres
están
Les
parents
sont
émus
Y
los
niños
con
cara
de
idiotas
Et
les
enfants
avec
des
visages
d'idiots
Disimulando
el
temor
Cachant
leur
peur
A
su
futuro
esplendor.
De
leur
gloire
future.
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Ja,
ja
Ha,
ha
¿Por
qué
tantos
diplomas?
Pourquoi
tant
de
diplômes
?
¿Por
qué
tantas
fotografías,
Pourquoi
tant
de
photos,
Tantos
abrazos,
tantas
sonrisas?
Tant
d'étreintes,
tant
de
sourires
?
Si
tu
futuro
es
la
cesantía.
Si
votre
avenir
est
le
chômage.
Allá
está
la
autoridad
Voilà
l'autorité
Pidan
algo
más
real
Demandez
quelque
chose
de
plus
réel
Trabajo
y
no
papeles
Du
travail
et
pas
des
papiers
La
verdad
y
no
discursos
La
vérité
et
pas
des
discours
Con
tu
escoba
y
overol
Avec
ton
balai
et
ta
salopette
Con
la
escoba
y
overol
Avec
le
balai
et
la
salopette
Con
mi
escoba
y
overol
Avec
mon
balai
et
ma
salopette
Con
tu
escoba
y
overol
Avec
ton
balai
et
ta
salopette
De
promedios
nadie
come.
Personne
ne
mange
de
moyennes.
Оцените перевод
1
Pisagua 1973
2 Mira, apunta y dispara
3 Obedeskamos
4 Cerveciao
5 Hey ud
6 Futuro esplendor
7 Detenido por sospecha
8 Violencia Contra Violencia
9 Domingo 7 y media
10 Politicamente Incorrecto
11 Esto Si Es Punk
12 Declaracion De Intransigencia
13 Libertad
14 Leo catan
15 El crack
16 La iglesia de maría
17 Todo va mal
18 Rebelión en la prision
19 El origen de la violencia
20 NN
21 Un cielo azul
22 Los dos gallos
23 Chile no es una postal
24 Carta marina
25 Al otro lado del sol
2 Mira, apunta y dispara
3 Obedeskamos
4 Cerveciao
5 Hey ud
6 Futuro esplendor
7 Detenido por sospecha
8 Violencia Contra Violencia
9 Domingo 7 y media
10 Politicamente Incorrecto
11 Esto Si Es Punk
12 Declaracion De Intransigencia
13 Libertad
14 Leo catan
15 El crack
16 La iglesia de maría
17 Todo va mal
18 Rebelión en la prision
19 El origen de la violencia
20 NN
21 Un cielo azul
22 Los dos gallos
23 Chile no es una postal
24 Carta marina
25 Al otro lado del sol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.