La iglesia de maría - Los Miserables перевод на немецкий

La iglesia de maría

Vamos niños yo te invito
A la iglesia este domingo
A la iglesia de maria
Lleva tu abrigo de piel
Tus joyas tus collares
Todos van a ir a lucirse
Asi ke Haslo tu tambien
Y recuerda decir amen
A todo lo ke diga el cura
Y ke nunca se te ocurra
Compadecer a los pobres
Kieren pan ke trabajen
Eso es lo ke dise el padre

Sera tan entretenido
Poner cara de cristiano
Y cambiar todos tus pecados
Por un par de avemarias
Olvida la sinceridad
Importa mas ke repitas
Los deseos de amor y paz

! Vamos a la iglecia de los ricos
! Vamos a la iglecia de los cuicos
! Vamos a la iglecia de maria
! Vamos al templo de la ipocresia

Las monedas ke te sobren
Las regalaras de todo corazón
! A los pobres
La basura ke te estorbe
La compartiras de todo corazón
! Con los pobres

O ke caritatrivos somos
O ke buenos hermanos somos
O ke buenos cristianos somos
O ke buenos! hijos de maria somos

Die Kirche Marias

Kommt Kinder, ich lade dich ein
In die Kirche diesen Sonntag
In die Kirche Marias
Bring deinen Pelzmantel mit
Deinen Schmuck, deine Halsketten
Alle werden hingehen, um anzugeben
Also mach du es auch
Und denk daran, Amen zu sagen
Zu allem, was der Pfarrer sagt
Und dass es dir niemals einfällt
Mitleid mit den Armen zu haben
Wollen sie Brot, sollen sie arbeiten
Das ist es, was der Pater sagt

Es wird so unterhaltsam sein
Ein Christengesicht aufzusetzen
Und all deine Sünden einzutauschen
Gegen ein paar Avemarias
Vergiss die Aufrichtigkeit
Wichtiger ist, dass du wiederholst
Die Wünsche nach Liebe und Frieden

! Gehen wir zur Kirche der Reichen
! Gehen wir zur Kirche der Snobs
! Gehen wir zur Kirche Marias
! Gehen wir zum Tempel der Heuchelei

Die Münzen, die dir übrig bleiben
Wirst du von ganzem Herzen verschenken
! An die Armen
Den Müll, der dich stört
Wirst du von ganzem Herzen teilen
! Mit den Armen

Oh wie wohltätig wir sind
Oh wie gute Brüder wir sind
Oh wie gute Christen wir sind
Oh wie gute! Kinder Marias wir sind