Noticiero Crónico - Los Miserables перевод на французский

Noticiero Crónico

Urgente
El diario de la cooperativa está llamando

A continuación le ofreceremos
Las noticias frescas emanadas
Del informativo más completo
Que haya llegado hasta su casa

¡Qué emoción!
Atención

Por un gol a cero se ha vencido
Al alza del pan y a otras medidas
Que implementarán el desarrollo
De una creciente economía

¡Qué eficaz!
Ejemplar

Mas de cien personas fueron muertas
Y otras tantas solo mutiladas
Y por un terrorista que gritaba
Que sus ideales aportaban

Oh perdón
Comercial

Urgente nos llega desde el cable
En Roma fue herido el santo padre
Por quererle dar unas migajas
De amor y bondad a nuestra raza

¡Ay por Dios!
Comprensión

Mientras que el oriente y occidente
Viven de las guerras y huir decente
En algunas partes se ha informado
Que allí solo el hambre ha progresado

No hay razón
No hay amor

Hoy les hablaré un poco del tiempo
Pues ha sido regio esta semana
Disfrutarán de un sol radiante
Fue un gran placer y hasta mañana

Hasta mañana

Journal télévisé

Urgent
Le journal de la coopérative appelle

Nous allons maintenant vous présenter
Les nouvelles fraîches issues
Du bulletin d'information le plus complet
Qui soit jamais arrivé chez vous, ma belle.

Quelle émotion !
Attention

Par un but à zéro, on a vaincu
La hausse du prix du pain et d'autres mesures
Qui mettront en œuvre le développement
D'une économie croissante, chérie.

Quelle efficacité !
Exemplaire

Plus de cent personnes ont été tuées
Et autant d'autres seulement mutilées
Par un terroriste qui criait
Que ses idéaux apportaient, ma douce.

Oh pardon
Publicité

Une information urgente nous arrive par câble
À Rome, le Saint-Père a été blessé
Pour avoir voulu donner quelques miettes
D'amour et de bonté à notre race, ma chérie.

Oh mon Dieu !
Compréhension

Tandis que l'Orient et l'Occident
Vivent des guerres et qu'il est décent de fuir
Dans certaines régions, on a signalé
Que seule la faim y a progressé, ma belle.

Il n'y a pas de raison
Il n'y a pas d'amour

Aujourd'hui, je vais vous parler un peu du temps
Car il a été royal cette semaine
Vous profiterez d'un soleil radieux
Ce fut un grand plaisir et à demain, ma douce.

À demain