Текст и перевод песни Los Miserables - Papá Llegó Borracho

Papá Llegó Borracho

¡Felices Navidades!
Para todo el mundo
Papá llegó borracho
Como de costumbre

Año Nuevo, vida nueva
Año Nuevo, puesto nuevo
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Dulce Navidad

¡Felices Navidades!
Que a diario me regalan
Nuevas atrocidades
Como de costumbre

Año Nuevo sin champán
Sin pan dulce y sin caviar
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Dulce Navidad

Yo quiero saber cuál es mi porvenir
¿Y cuántas Navidades van a ser así?
¿Van a ser así?

¡Felices Navidades!
Para el recién nacido
Nuevas mentes sanas
Para un mundo podrido

Años Nuevos que vendrán
Años Nuevos que se irán
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Dulce Navidad

Papa est arrivé ivre

Joyeux Noël!
Pour tout le monde
Papa est arrivé ivre
Comme d'habitude

Bonne année, nouvelle vie
Bonne année, nouveau poste
Noël, Noël, doux Noël
Doux Noël

Joyeux Noël!
Qu'on me donne tous les jours
De nouvelles atrocités
Comme d'habitude

Bonne année sans champagne
Sans pain d'épices et sans caviar
Noël, Noël, doux Noël
Doux Noël

Je veux savoir quel est mon avenir
Et combien de Noëls seront comme ça?
Seront-ils comme ça?

Joyeux Noël!
Pour le nouveau-né
De nouveaux esprits sains
Pour un monde pourri

Les nouvelles années qui viendront
Les nouvelles années qui s'en iront
Noël, Noël, doux Noël
Doux Noël