Pisagua 1973 - Los Miserables перевод на немецкий

Pisagua 1973

Con el puño en alto lo vieron pasar
Por las calles de nuestra ciudad
Nadie supo su destino
Estaba desaparecido
Su familia y su hijo
Nunca más lo vieron vivo

Desde el cuarte general
Una orden se escucho dar
Debe ser fusilado
Su cuerpo enterrado
Los soldados se quedaron
Con su sangre en las manos

18 años después
De angustia y de dolor
Encontraron su cuerpo
Mutilado y deshecho
Su familia y su hijo
Piden juicio y castigo

En su mercedes va el general
Gozando de su impunidad
Con el peso en su consciencia
De quitar vidas ajenas
Por su orden apresados
Por la espalda asesinados

Pisagua 1973

Mit erhobener Faust sahen sie ihn vorbeigehen
Durch die Straßen unserer Stadt
Niemand kannte sein Schicksal
Er war verschwunden
Seine Familie und sein Sohn
Sahen ihn nie wieder lebend

Vom Hauptquartier
Hörte man einen Befehl geben
Er muss erschossen werden
Sein Körper begraben
Die Soldaten blieben zurück
Mit seinem Blut an den Händen

18 Jahre später
Von Angst und Schmerz
Fanden sie seinen Körper
Verstümmelt und zerstört
Seine Familie und sein Sohn
Fordern Prozess und Strafe

In seinem Mercedes fährt der General
Genießt seine Straflosigkeit
Mit der Last auf seinem Gewissen
Leben anderer genommen zu haben
Auf seinen Befehl gefangen genommen
Von hinten ermordet