Текст и перевод песни Los Miserables - Sangre de mis manos
Mi
espíritu
ya
está
cansado
de
cadenas
sicológicas,
de
pobreza
Mon
esprit
est
fatigué
de
ces
chaînes
psychologiques,
de
la
pauvreté
Ahora
me
quito
las
manos
de
mis
ojos
y
miro
la
realidad
Maintenant,
j'enlève
mes
mains
de
mes
yeux
et
je
regarde
la
réalité
Y
porque
aceptamos
posiciones
subservicientes
sin
preguntas
Et
pourquoi
acceptons-nous
des
positions
subordonnées
sans
poser
de
questions
Depués
de
generaciones,
de
almas
tan
perdidas
Après
des
générations,
d'âmes
si
perdues
No
tenemos
que
vivir
así!
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça !
No
tenemos
que
vivir
así!
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça !
No
tenemos
que
vivir
así!
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça !
Noooo
Noooo
De
nacimiento
nos
enseñan
a
creer
que
los
blancos
son
mejor
que
los
morenos
Dès
la
naissance,
on
nous
apprend
à
croire
que
les
Blancs
sont
meilleurs
que
les
Noirs
Nos
imponen
a
aceptar
la
dominación
de
hombres
sobre
mujeres
On
nous
impose
d'accepter
la
domination
des
hommes
sur
les
femmes
Estas
tradiciones
se
tienen
que
acabar
para
siempre
Ces
traditions
doivent
finir
pour
toujours
No
tenemos
que
vivir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
No
tenemos
que
vivir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
No
tenemos
que
vivir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
Sangre
de
mis
manos
Le
sang
de
mes
mains
Todos
somos
hijos
de
dios
y
ningún
gorbierno
puede
negarlo
Nous
sommes
tous
des
enfants
de
Dieu,
et
aucun
gouvernement
ne
peut
le
nier
Ni
dinero
ni
política
podría
enfrentar
la
verdad
que
es
eterna
Ni
l'argent
ni
la
politique
ne
pourraient
faire
face
à
la
vérité
éternelle
Positivo
avance
social
aquí
Progrès
social
positif
ici
No
es
inevitable,
pero
que
queremos
que
en
este
día
Ce
n'est
pas
inévitable,
mais
que
voulons-nous
pour
ce
jour
La
verdad
o
una
vida
de
mentiras
La
vérité
ou
une
vie
de
mensonges
No
tenemos
que
virir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
No
tenemos
que
vivir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
No
tenemos
que
vivir
así
On
n'a
pas
à
vivre
comme
ça
Nooooooo
Nooooooo
Sangre
de
mis
manos
Le
sang
de
mes
mains
Sangre
de
mis
manos
Le
sang
de
mes
mains
Sangre
de
mis
manos
Le
sang
de
mes
mains
Sangre
de
mis
manos
Le
sang
de
mes
mains
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.