Te estuve esperando - Los Miserables перевод на немецкий

Te estuve esperando

Esta otra tarde se apaga el sol
Tras el telón de la ciudad
Hoy te espero y no puedo encontrarte
Las horas pasan, no vienes, se hace tarde
Me impasiento, no puedo esperar
Creo que solo, me voy a quedar
Son las once y suena mi telefono
Con voz firme me dices que te has hecho
No me dejas siquiera contestarte
Paso de plantado a culpable
Y pasa el tiempo y me sigues enrredando
Al fin te digo " te estuve esperando"
Y cambias la conversación
Pasas a dominar la situación
No hay problema, nos volvemos a juntar
El sábado siguiente me vuelves a plantar
Esta otra tarde se apaga el sol
Tras el telón de la ciudad
Hoy te espero y no puedo encontrarte
Las horas pasan, no vienes, se hace tarde
Me impasiento, no puedo esperar
Creo que solo, me voy a quedar

Ich habe auf dich gewartet

Wieder geht an diesem Nachmittag die Sonne unter
Hinter dem Vorhang der Stadt
Heute warte ich auf dich und kann dich nicht finden
Die Stunden vergehen, du kommst nicht, es wird spät
Ich werde ungeduldig, ich kann nicht warten
Ich glaube, ich werde allein bleiben
Es ist elf und mein Telefon klingelt
Mit fester Stimme sagst du mir, was los ist
Du lässt mich nicht einmal antworten
So werde ich vom Versetzten zum Schuldigen
Und die Zeit vergeht und du verwickelst mich weiter
Endlich sage ich dir: "Ich habe auf dich gewartet"
Und du wechselst das Thema
Du übernimmst die Kontrolle über die Situation
Kein Problem, wir treffen uns wieder
Am nächsten Samstag lässt du mich wieder sitzen
Wieder geht an diesem Nachmittag die Sonne unter
Hinter dem Vorhang der Stadt
Heute warte ich auf dich und kann dich nicht finden
Die Stunden vergehen, du kommst nicht, es wird spät
Ich werde ungeduldig, ich kann nicht warten
Ich glaube, ich werde allein bleiben