Te llenas la boca de pueblo - Los Miserables перевод на немецкий

Te llenas la boca de pueblo

Te llenas la boca del pueblo
Y sólo eres un puto burgués carroñero
Haces tu ritmo revolucionario
Viajando a la Habana y a Varadero

El pueblo ya se entregó
A los encantos del consumismo
Al pueblo ya no le importa
Tu discurso y tu oportunismo

La figurita del Che Guevara
Viene en la cajita feliz del Mc' Donalds
Su revolución compañero
Ahora se transa en la bolsa

Y te llenas la boca del pueblo
De labia y de panfleto
Traicionas y das la espalda al pueblo
Por poder y por dinero

Y se llenan la boca del pueblo
Y que se abran las grandes alamedas
Y al pueblo solo le importan
Las ofertas de Falabella

Y se llenan la boca del pueblo
Y al pueblo no le interesa
Si usted no se ha dado cuenta
Usted al pueblo le importa una mierda

Y te llenas la boca del pueblo
De labia y de panfleto
Traicionas y das la espalda al pueblo
Por un sillón en el congreso

El pueblo quiere cumbias tetas
Culos y hueveo'
El pueblo lee La Cuarta
No The Clinic compañero

Intelectuales y Lagos, izquierda
En el Liguria planeando su vuelta
La revolución mientras sea burguesa
Será solo esnobismo de mierda

Y te llenas la boca del pueblo
Y tu negocio es la revolución
La elite burguesa, la izquierda
Ya tiene olor a gladiolo y cajón

Y te llenas la boca del pueblo
Que sólo existe en tu cabeza
Cómo puedes hablar del pueblo
Si no sabes por lo que rezan

Du nimmst den Mund voll vom Volk

Du nimmst den Mund voll vom Volk
Und bist nur ein verdammter bürgerlicher Aasgeier
Du machst deinen revolutionären Rhythmus
Während du nach Havanna und Varadero reist

Das Volk hat sich schon ergeben
Den Reizen des Konsums
Dem Volk ist es schon egal
Deine Rede und dein Opportunismus

Die Che-Guevara-Figur
Gibt es im Happy Meal von McDonald's
Seine Revolution, Genossin
Wird jetzt an der Börse gehandelt

Und du nimmst den Mund voll vom Volk
Mit Schmeichelei und Pamphleten
Du verrätst das Volk und kehrst ihm den Rücken
Für Macht und für Geld

Und sie nehmen den Mund voll vom Volk
Und dass sich die großen Alleen öffnen mögen
Und dem Volk sind nur wichtig
Die Angebote von Falabella

Und sie nehmen den Mund voll vom Volk
Und das Volk interessiert es nicht
Falls du es nicht bemerkt hast
Du bist dem Volk scheißegal

Und du nimmst den Mund voll vom Volk
Mit Schmeichelei und Pamphleten
Du verrätst das Volk und kehrst ihm den Rücken
Für einen Sessel im Kongress

Das Volk will Cumbias, Titten
Ärsche und Scheiß
Das Volk liest La Cuarta
Nicht The Clinic, Genossin

Intellektuelle und Lagos, Linke
Im Liguria, ihre Rückkehr planend
Die Revolution, solange sie bürgerlich ist
Wird nur beschissener Snobismus sein

Und du nimmst den Mund voll vom Volk
Und dein Geschäft ist die Revolution
Die bürgerliche Elite, die Linke
Riecht schon nach Gladiolen und Sarg

Und du nimmst den Mund voll vom Volk
Das nur in deinem Kopf existiert
Wie kannst du vom Volk sprechen
Wenn du nicht weißt, wofür sie beten