Ya no creo - Los Miserables перевод на русский

Ya no creo

Un, dos, tres, cua...
Ya no creo en Marx, ni Lennin.
Ya no creo en Jesucristo.
Ya no creo en la justicia.
Ya no creo en patriotismo.(Rrrska).
No creo en ningun Dios.
En curas y vaticano. (Siguelo, siguelo)
Porqué borran con el codo.
Lo que escriben con la mano.
¡Rrrska!

No creo en Comunistas.
No creo en Nacionalistas.
No creo en intelectuales.
Ni burgueses pacifistas (Siguelo, siguelo.)
Ya no creo en la palabra.
Ya no creo en juramentos.
Ya no creo en el perdón.

Ni en el arrepentimiento.

Desconfío de mi mano.
Cuando en ella hay un puñal.
Desconfío de la vida.
Cuando llega su final.
¡Rrrska!
No creo en la tolerancia.
Pues, la estupides me irrita.
No creo en la libertad.
Cuando para todos es distinta.(Rrrska).
No creo en la política.
Ni en politiqueros.
Los discursos trasnochados.
Los tiré al basurero.
Desconfío de mi mano.
Cuando en ella hay un puñal.
Desconfío de la vida.
Cuando llega su final.
Desconfío de mi mano.
Cuando en ella hay un puñal.
Desconfío de la vida.
Cuando llega su final.

Я больше не верю

Раз, два, три, четы...
Я больше не верю в Маркса, ни в Ленина.
Я больше не верю в Иисуса Христа.
Я больше не верю в справедливость.
Я больше не верю в патриотизм.(Рррска).
Я не верю ни в какого Бога.
В священников и Ватикан. (Продолжай, продолжай)
Потому что стирают локтем.
То, что пишут рукой.
¡Рррска!

Я не верю в коммунистов.
Я не верю в националистов.
Я не верю в интеллектуалов.
Ни в буржуазных пацифистов (Продолжай, продолжай.)
Я больше не верю словам.
Я больше не верю клятвам.
Я больше не верю в прощение.

Ни в раскаяние.

Я не доверяю своей руке.
Когда в ней кинжал.
Я не доверяю жизни.
Когда приходит её конец.
¡Рррска!
Я не верю в терпимость.
Ведь глупость меня раздражает.
Я не верю в свободу.
Когда для всех она разная.(Рррска).
Я не верю в политику.
Ни в политиканов.
Заезженные речи.
Я выбросил на помойку.
Я не доверяю своей руке.
Когда в ней кинжал.
Я не доверяю жизни.
Когда приходит её конец.
Я не доверяю своей руке.
Когда в ней кинжал.
Я не доверяю жизни.
Когда приходит её конец.