Los Montejo - La Señal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Montejo - La Señal




La Señal
Le Signal
En señal que te vas
En signe que tu pars
Vas dejando tu olvido detras
Tu laisses ton oubli derrière toi
Pero quieres hablarme
Mais tu veux me parler
Yo no se para que
Je ne sais pas pourquoi
Si me vas a dejar
Si tu vas me laisser
Tu, tu tenias el amor
Tu, tu avais l'amour
Y lo fuiste a entregar por ahi
Et tu l'as donné ailleurs
Y la muerte que un dia
Et la mort qui un jour
Para ti querias
Tu voulais pour toi
Me la das a mi
Tu me la donnes à moi
Pero habla, habla, habla,
Mais parle, parle, parle,
Hasta que quedes vacia de palabras
Jusqu'à ce que tu sois vide de mots
Mas si quieres que hablemos de amor
Mais si tu veux qu'on parle d'amour
Vamos a quedarnos callados
Restons silencieux
Luego en la vida
Ensuite dans la vie
Sin complejos del bien ni del mal
Sans complexes du bien ni du mal
Y en tu pelo traviezo
Et dans tes cheveux espiègles
Que peinan mis besos
Que mes baisers coiffent
Ira la señal
Ira le signal
Tu, tu tenias el amor
Tu, tu avais l'amour
Y lo fuiste a entregar por ahi
Et tu l'as donné ailleurs
Y la muerte que un dia
Et la mort qui un jour
Para ti querias
Tu voulais pour toi
Me la das a mi
Tu me la donnes à moi
Pero habla, habla, habla,
Mais parle, parle, parle,
Hasta que quedes vacia de palabras
Jusqu'à ce que tu sois vide de mots
Mas si quieres que hablemos de amor
Mais si tu veux qu'on parle d'amour
Vamos a quedarnos callados
Restons silencieux
Luego en la vida
Ensuite dans la vie
Sin complejos del bien ni del mal
Sans complexes du bien ni du mal
Y en tu pelo traviezo
Et dans tes cheveux espiègles
Que peinan mis besos
Que mes baisers coiffent
Ira la señal
Ira le signal





Авторы: Alvaro Carrillo Alarcon Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.