Los Muecas - Conmigo Ya No - перевод текста песни на русский

Conmigo Ya No - Los Muecasперевод на русский




Conmigo Ya No
Со Мной Уже Нет
Un día te fuiste de
Однажды ты ушла от меня
Y no tuviste cuidado
И не потрудилась даже
De darme alguna razón siquiera
Хоть какую-то причину дать
Y aquel amor que te di
А та любовь, что я отдал
Muy lento se fue apagando
Медленно угасала
Como se apaga la luz de vela
Как угасает свечи пламя
Pero mi Dios sabe bien
Но Господу известно
Que se marchitó el encanto
Что волшебство увяло
Porque dejaste morir mi amor
Ибо ты убила мою любовь
Tal vez no querías herirme
Быть может, не хотела ранить
Pero pudiste decirme
Но могла хотя бы сказать
Que ya todo terminaba
Что между нами всё кончено
Pero te faltó valor
Тебе лишь мужества не хватило
Y esperé por tu regreso
Я ждал твоего возвращенья
Por muchos meses y algunos días
Многие месяцы и дни
Entretejiendo mis penas
Сплетая сети из печали
Mientras te divertías
Пока ты веселилась
Y ahora que me andas buscando
Теперь же, ища встречи
Para pedirme que te perdone
Чтоб я простил твои поступки
Mejor ve y búscate a otro
Ступай, найди себе другого
Porque conmigo ya no
Со мной уже не будет
Y esperé por tu regreso
Я ждал твоего возвращенья
Por muchos meses y algunos días
Многие месяцы и дни
Entretejiendo mis penas
Сплетая сети из печали
Mientras te divertías
Пока ты веселилась
Y ahora que me andas buscando
Теперь же, ища встречи
Para pedirme que te perdone
Чтоб я простил твои поступки
Mejor ve y búscate a otro
Ступай, найди себе другого
Porque conmigo ya no
Со мной уже не будет
Mejor ve y búscate a otro
Ступай, найди себе другого
Porque conmigo ya no
Со мной уже не будет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.