Los Muecas - En Cada Gota De Mi Sangre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Muecas - En Cada Gota De Mi Sangre




En Cada Gota De Mi Sangre
In Every Drop of My Blood
Ahora si estarás muy satisfecha
Now you must be very satisfied
De haberme destrozado el corazón
For having broken my heart
Me hubieras despreciado en un principio
You should have despised me from the beginning
No fuera tan mortal mi decepción
So my disappointment wouldn't be so fatal
El día que te cruzaste por mi camino
The day you crossed my path
Juré más no confiar en tu querer
I swore never to trust your love again
Por miedo a que tu amor fuera fingido
For fear that your love was feigned
Si siempre te entregué todo mi ser
If I always gave you my whole being
me enseñaste como amar profundamente
You taught me how to love deeply
Pero hoy no que puedo hacer para olvidarte
But today I don't know what I can do to forget you
Si fuiste el único cariño de mi vida
If you were the only love of my life
Y fuiste la que más daño me causaste
And it was you who hurt me the most
Pero hoy te juro no volver a amar a nadie
But today I swear never to love anyone again
Y ni tampoco voy a hacer para olvidarte
And neither will I try to forget you
Qué puedo hacer si en cada gota de mi sangre
What can I do if in every drop of my blood
Llevo el amor que tantas veces me juraste
I carry the love you swore to me so many times
me enseñaste como amar profundamente
You taught me how to love deeply
Pero hoy no que puedo hacer para olvidarte
But today I don't know what I can do to forget you
Si fuiste el único cariño de mi vida
If you were the only love of my life
Y fuiste la que más daño me causaste
And it was you who hurt me the most
Pero hoy te juro no volver a amar a nadie
But today I swear never to love anyone again
Y ni tampoco voy a hacer para olvidarte
And neither will I try to forget you
Qué puedo hacer si en cada gota de mi sangre
What can I do if in every drop of my blood
Llevo el amor que tantas veces me juraste
I carry the love you swore to me so many times





Авторы: Jose De Jesus Pinedo Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.