Текст и перевод песни Los Muecas - Pa' Que Sientas Lo Que Siento

Pa' Que Sientas Lo Que Siento

Pa que veas lo que se siente
Pa que sientas lo que siento
Te lo juro por mi madre que me
Las vas a cobrar

Que diosito me perdone
Este negro pensamiento
Pero es que ya no aguanto
Lo que tu me haces penar

Le daremos tiempo al tiempo
Ya veras que lo resuelva
El orgullo siempre orgullo
Y te voy hacer llorar

Cuando tu me veas con otra
Ya veras lo que se siente
Ese orgullo que me atrapa

Yo crei volverme loco
Cuando todos me decian
Que el amor que tu me dabas
Era pura falsedad
Todavia te preguntaba
Que si ya no me querias
Por lo menos fueras sincera
Y dijeras la verdad

Me jurabas por tu madre
Destrosaste mis sentimientos
Si a tu madre no respetas
Que me puedo yo esperar

Pa que sientas lo que siente
Pa que sientas lo que se siento
Te lo juropor mi madre
Que me las vas a pagar

Pour que tu ressentes ce que je ressens

Pour que tu voies ce que je ressens
Pour que tu ressentes ce que je ressens
Je te le jure par ma mère que tu
Vas les payer

Que Dieu me pardonne
Cette pensée noire
Mais je ne supporte plus
Ce que tu me fais souffrir

Laissons le temps au temps
Tu verras que je le résoudrai
La fierté, toujours la fierté
Et je te ferai pleurer

Quand tu me verras avec une autre
Tu verras ce que je ressens
Cette fierté qui me retient

Je pensais devenir fou
Quand tout le monde me disait
Que l'amour que tu me donnais
Était de la pure imposture
Je te demandais encore
Si tu ne m'aimais plus
Sois au moins sincère
Et dis la vérité

Tu me l'as juré par ta mère
Tu as détruit mes sentiments
Si tu ne respectes pas ta mère
Que puis-je espérer de toi

Pour que tu ressentes ce que je ressens
Pour que tu ressentes ce que je ressens
Je te le jure par ma mère
Que tu vas payer