Текст и перевод песни Los Muecas - Presagio

Presagio

Se que te vas de mi
Se que me dejas lo divino en tu mirada
Te voy a ver partir
Y he de sentirme con el alma destrosada

Piensalo bien amor
Si ahora me dejas te lo pido ya no vuevas
Porque mi corazon
Tiene su orgullo y allara quien lo comprenda

Quise ser para ti
Esa dulce quietud de tus sueños dorados
Ya te di mi calor y en pedasos mi maor
Como lo abias deseado

Pero te vas de mi
Pues ya tus besos me presagian despedida
Deseo que seas felis
Que en otro encuentres lo que anelas en tu vida

Quise ser para ti...

Предчувствие

Я знаю, что ты уходишь от меня
Я знаю, что ты оставишь мне только взгляд
Я буду смотреть, как ты уйдешь
И буду чувствовать, что моя душа разбита

Подумай хорошенько, любовь моя
Если ты сейчас покинешь меня, прошу тебя, не возвращайся
Потому что мое сердце
У него есть своя гордость, и оно найдет того, кто его поймет

Я хотел быть для тебя
Той сладкой тишиной твоих золотых снов
Я уже отдал тебе свое тепло и разорванное сердце
Как ты и хотела

Но ты уходишь от меня
Ведь твои поцелуи уже предвещают прощание
Я желаю тебе счастья
Пусть в другом человеке ты найдешь то, чего ищешь в своей жизни

Я хотел быть для тебя...