Текст и перевод песни Los Muecas - Sylvia

Sylvia

Silvia de mi querer, no te voy a rogar
Si esta ves tu te niegas,a que yo te quiera
Ahora si te juro, no te vuelvo hablar
Me voy, por la ruta mas corta
Quiza para nunca volver
Prometo conservar tu recuerdo
Por ti nos volvemos a ver
Nunca comprenderas, el enorme querer
Que te tengo y me tienes, y es irrenunciable
Porque yo soy hombre y tu eres mujer
Me voy, por la ruta mas corta
Quiza para nunca volvdr
Prometo, conservar tus recuerdos
Por si nos volvemos a ver
Nunca comprenderas, el enorme querer
Que te tengo y me tienes, y es irrenunciable
Porque yo soy hombre y tu eres mujer

Sylvia

Sylvia, my love, I'm not going to beg you.
If you say no this time to me loving you,
Right now I swear, I'll never speak to you again.
I'm going down the shortest road,
Perhaps never to return.
I promise to cherish your memory,
In case we ever see each other again.
You'll never understand the immense love
That I have for you, and that you have for me, and it's irreversible.
Because I am a man and you are a woman.
I'm going down the shortest road,
Perhaps never to return.
I promise to cherish your memory,
In case we ever see each other again.
You'll never understand the immense love
That I have for you, and that you have for me, and it's irreversible.
Because I am a man and you are a woman.