Los Muecas - Triste Adiós - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Muecas - Triste Adiós




Triste Adiós
Sad Goodbye
Que triste es conocer la despedida
How sad it is to hear the farewell
Se siente como herida de puñal
It feels like a stab wound
Parece que la llama de la vida
It seems like the flame of life
Lentamente se quiere terminar
Slowly wants to end
A donde quieres irte
Where do you want to go
Que fuerza te arrebata de mi amor
What force tears you away from my love
Yo siento al despedirte
I feel when I say goodbye
La muerte como herencia de tu adiós
Death as the inheritance of your goodbye
Y yo que me reí de los amores
And I who laughed at loves
Ahora que me siento clavado en una cruz
Now that I feel crucified
Me dices que te vas no se por cuanto tiempo
You tell me that you're leaving, I don't know for how long
Yo sólo se que siento muy triste
I only know that I feel very sad
Nuestro adiós
Our goodbye
Adonde quieres irte
Where do you want to go
Que fuerza te arrebata de mi amor
What force tears you away from my love
Yo siento a despedirte
I feel when I say goodbye
La muerte como herencia de tu adiós
Death as the inheritance of your goodbye
Y yo que me reí de los amores
And I who laughed at loves
Ahora que me siento clavado en una cruz
Now that I feel crucified
Me dices que te vas no se por cuanto tiempo
You tell me that you're leaving, I don't know for how long
Yo sólo se que siento muy triste
I only know that I feel very sad
Nuestro adiós
Our goodbye





Авторы: Solano Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.