500 Millas (Five Hundred Miles) - Los Mustang перевод на французский

500 Millas (Five Hundred Miles)

En el tren que se alejó,
Va mi amor que me dejó,
Se ha marchado sin decirnos
Ni un adiós,
Siempre oiré silbar el tren,
Siempre oiré silbar el tren,
Que alejó 500 millas
A mi amor.
Aún recuerdo aquel ayer,
En un triste atardecer,
Sólo y frío en el andén,
Del adiós.
Siempre oiré silbar el tren,
Siempre oiré silbar el tren,
Que alejó 500 millas
A mi amor.
Hacia ti quise correr,
Hacia ti quise gritar,
Sólo apenas pude
Mi llanto, contener.
Siempre oiré silbar el tren,
Siempre oiré silbar el tren,
Que alejó 500 millas
A mi amor.

500 Milles (Cinq Cents Milles)

Dans le train qui s'est éloigné,
S'en va mon amour qui m'a quitté,
Elle est partie sans nous dire
Au revoir,
J'entendrai toujours siffler le train,
J'entendrai toujours siffler le train,
Qui a emporté 500 milles
Mon amour.
Je me souviens encore de ce jour-là,
Dans un triste crépuscule,
Seul et froid sur le quai,
Des adieux.
J'entendrai toujours siffler le train,
J'entendrai toujours siffler le train,
Qui a emporté 500 milles
Mon amour.
Vers toi, j'ai voulu courir,
Vers toi, j'ai voulu crier,
J'ai juste pu
Contenir mes pleurs.
J'entendrai toujours siffler le train,
J'entendrai toujours siffler le train,
Qui a emporté 500 milles
Mon amour.