Текст и перевод песни Los Mustang - Capri Se Acabó
Capri Se Acabó
Capri est fini
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
A
esa
isla
serena,
À
cette
île
sereine,
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
A
esa
isla
de
amor.
À
cette
île
d'amour.
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
Ya
no
vale
la
pena,
Cela
ne
vaut
plus
la
peine,
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
Solo
queda
el
dolor.
Il
ne
reste
que
la
douleur.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
yo
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
he
de
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
Pero
no
olvidaré,
Mais
je
n'oublierai
pas,
Aquellos
días
felices,
Ces
jours
heureux,
Que
contigo
pasé.
Que
j'ai
passés
avec
toi.
No
volveremos
más,
Nous
ne
retournerons
plus,
A
vivir
un
pasado,
Pour
revivre
un
passé,
Ya
todo
ha
terminado,
Tout
est
terminé,
No
volveremos
más.
Nous
ne
retournerons
plus.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
yo
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
he
de
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
yo
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
he
de
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
yo
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Pensar
que
ahí
nació
nuestro
primer
querer,
Penser
que
notre
premier
amour
est
né
là-bas,
Caprí,
se
acabó,
Capri,
c'est
fini,
Nunca
jamás
a
ese
lugar
he
de
volveré.
Je
ne
retournerai
jamais
dans
cet
endroit.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.