Los Niches - Ella No Tiene La Culpa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Niches - Ella No Tiene La Culpa




Ella No Tiene La Culpa
Она не виновата
Ella no tiene la culpa, si se ha quedado conmigo
Она не виновата, что осталась со мной,
Ella estaba triste y sola y le faltaba cariño
Она была грустной и одинокой, ей не хватало ласки.
Yo llegue justo en la hora, cuando mas necesitaba
Я появился как раз вовремя, когда ей больше всего нужна была
Alguien que le diera abrigo, alguien que en verdad le amara
Поддержка, кто-то, кто действительно полюбит её.
Ella no tiene la culpa, estaba desesperada
Она не виновата, она была в отчаянии.
Desde hace tiempo sabia de como tu la engañabas
Она давно знала, как ты ей изменял.
Ella aguanto mucho tiempo, esperando que cambiaras
Она долго терпела, надеясь, что ты изменишься,
Hasta que llego el momento que por ti no siente nada
Пока не настал момент, когда она ничего к тебе не почувствовала.
Ella no tiene la culpa, ella se sentía olvidada
Она не виновата, она чувствовала себя забытой.
Un amor que no se riega, muere con la madrugada
Любовь, которую не поливают, умирает с рассветом.
Ella es feliz en mis brazos y se siente enamorada
Она счастлива в моих объятиях и чувствует себя влюбленной.
Que vienes tu a reclamar, si nunca le diste nada
Что ты пришел требовать, если ты ей ничего не дал?
Ella es feliz en mis brazos y se siente enamorada
Она счастлива в моих объятиях и чувствует себя влюбленной.
Que vienes tu a reclamar, si nunca le diste nada
Что ты пришел требовать, если ты ей ничего не дал?
CORO-PREGÓN
ПРИПЕВ-ВОЗГЛАС
(Ella no tiene la culpa, si se ha quedado conmigo)
(Она не виновата, что осталась со мной)
Desesperada por ese amor tan malvado, ella encontró mi cariño
Отчаявшаяся из-за этой порочной любви, она нашла мою ласку.
(Ella no tiene la culpa, si se ha quedado conmigo)
(Она не виновата, что осталась со мной)
Le entregue mi corazón esperando a
Я отдал ей свое сердце, надеясь,
Que cambiara, se canso de tu traición
Что она изменится, она устала от твоих измен.
(Ella no tiene la culpa, si se ha quedado conmigo)
(Она не виновата, что осталась со мной)
Por tu maldito amor esta loco y enamorado (PERO ELLA, ES PARA MI)
Из-за твоей проклятой любви она безумно влюблена (НО ОНА МОЯ)
MAMBO
МАМБО
CORO-PREGÓN
ПРИПЕВ-ВОЗГЛАС
(Ella espero que tu cambiaras)
(Она ждала, что ты изменишься)
Ahora esta muy feliz enamorada de mi
Теперь она очень счастлива, влюблена в меня.
(Ella espero que tu cambiaras)
(Она ждала, что ты изменишься)
Pues ha quedado conmigo y tu te quedaste sin nada
Ведь она осталась со мной, а ты остался ни с чем.
(Ella espero que tu cambiaras)
(Она ждала, что ты изменишься)
Márchate vete vete lejos en mi encontró el amor
Уходи, прочь, прочь отсюда, во мне она нашла любовь.





Авторы: Edilberto Ambrosio Guerra-lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.