Текст и перевод песни Los Nietos - A Pesar de Todo
A Pesar de Todo
In Spite of Everything
Que
ya
no
quieres
nada,
ni
escuchar
mi
nombre
cambiaste
That
you
no
longer
want
anything,
nor
to
hear
my
name,
you
changed
De
ilusiones
hallaste
a
otro
hombre,
tiraste
a
la
basura
Of
illusions
you
found
another
man,
you
threw
in
the
trash
Lo
que
paso
conmigo,
después
que
disfrutabas
las
estrellas
What
happened
with
me,
after
you
enjoyed
the
stars
Tocabas
mi
cama
fue
testigo.
You
played
my
bed
was
a
witness.
Que
ya
no
quieres
nada,
que
ya
me
olvidaste,
que
estas
That
you
no
longer
want
anything,
that
you
have
forgotten
me,
that
you
are
Desesperada
que
ya
te
cansaste,
que
ya
te
tienen
harta
Desperate
that
you
are
already
tired,
that
you
are
already
fed
up
Todas
mis
costumbres,
que
se
acabo
el
tesoro
que
ya
no
All
my
customs,
that
the
treasure
is
over,
that
it
no
longer
Brilla
el
oro
que
se
apago
la
lumbre.
The
gold
shines,
that
the
fire
has
gone
out.
Si
con
mi
amor
volaste
tan
alto,
tan
alto
ahora
porque
If
with
my
love
you
flew
so
high,
so
high,
now
why
Lo
dejas
tan
lejos,
tan
lejos,
procura
no
caer
ni
caer
You
leave
it
so
far
away,
so
far
away,
try
not
to
fall
or
fall
Tan
abajo
porque
sera
muy
triste
mirarte
al
espejo.
So
low
because
it
will
be
very
sad
to
look
at
yourself
in
the
mirror.
Si
con
mi
amor
volaste
tan
alto,
tan
alto,
si
lo
traicionas
If
with
my
love
you
flew
so
high,
so
high,
if
you
betray
it
Hoy
volaras
al
infierno,
pero
no
te
preocupes
te
sigo
Today
you
will
fly
to
hell,
but
do
not
worry
I
follow
you
Queriendo,
muy
a
pesar
de
todo,
muy
a
pesar
de
todo,
te
ofrezco
mi
cielo.
Wanting,
in
spite
of
everything,
in
spite
of
everything,
I
offer
you
my
heaven.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Romero Espinoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.