En Cautiverio - Los Nietos перевод на немецкий

En Cautiverio

Alguna ves te llegue a comparar,
Pero fue una locura no hay nadie igual,
Es que en verdad en ti dios
Diseño a un ser perfecto...

Tu cara, tu sonrisa es sin igual,
Tu cuerpo causa envidia a las demas,
No existe ni va a ver
Alguien que iguale tanto acierto...

Tu eres la mas bella,
Que mi sueño despierta,
Eres maravillosa, magica,
Mujer perfecta...

()
Eres tu mi regalo mas hermoso
Tambien tu piel le da luz a mis ojos
Eres tu mi pasion, eres mi aire,
Eres mi todo...
El mordisquear tu labios es grandioso,
Y al hacerte el amor el cielo toco,
Pues cuando me acaricias
Te lo juro olvido
Todo...

Eres mas que una reina,
Yo solo soy tu siervo,
Y si esto es una carcel,
Amo estar
En cautiverio...

Tu eres la mas bella,
Que mi sueño despierta,
Eres maravillosa, magica,
Mujer perfecta...

()
Eres tu mi regalo mas hermoso
Tambien tu piel le da luz a mis ojos
Eres tu mi pasion, eres mi aire,
Eres mi todo...
El mordisquear tu labios es grandioso,
Y al hacerte el amor el cielo toco,
Pues cuando me acaricias
Te lo juro olvido
Todo...

Eres mas que una reina,
Yo solo soy tu siervo,
Y si esto es una carcel,
Amo estar
En cautiverio...

Y si esto es una carcel,
Amo estar
EN CAUTIVERIO...

In Gefangenschaft

Irgendwann habe ich dich mal verglichen,
Aber das war Wahnsinn, niemand ist wie du,
Denn in Wahrheit hat Gott in dir
ein perfektes Wesen erschaffen...

Dein Gesicht, dein Lächeln ist unvergleichlich,
Dein Körper weckt Neid bei den anderen,
Es gibt niemanden und wird niemanden geben,
Der solch eine Vollkommenheit erreicht...

Du bist die Schönste,
Die meinen Traum weckt,
Du bist wundervoll, magisch,
Perfekte Frau...

()
Du bist mein schönstes Geschenk,
Deine Haut gibt meinen Augen Licht,
Du bist meine Leidenschaft, du bist meine Luft,
Du bist mein Alles...
Deine Lippen zu beißen ist grandios,
Und wenn ich dich liebe, berühre ich den Himmel,
Denn wenn du mich streichelst,
Schwöre ich dir, vergesse ich
Alles...

Du bist mehr als eine Königin,
Ich bin nur dein Diener,
Und wenn das ein Gefängnis ist,
Liebe ich es,
In Gefangenschaft zu sein...

Du bist die Schönste,
Die meinen Traum weckt,
Du bist wundervoll, magisch,
Perfekte Frau...

()
Du bist mein schönstes Geschenk,
Deine Haut gibt meinen Augen Licht,
Du bist meine Leidenschaft, du bist meine Luft,
Du bist mein Alles...
Deine Lippen zu beißen ist grandios,
Und wenn ich dich liebe, berühre ich den Himmel,
Denn wenn du mich streichelst,
Schwöre ich dir, vergesse ich
Alles...

Du bist mehr als eine Königin,
Ich bin nur dein Diener,
Und wenn das ein Gefängnis ist,
Liebe ich es,
In Gefangenschaft zu sein...

Und wenn das ein Gefängnis ist,
Liebe ich es,
IN GEFANGENSCHAFT zu sein...