Текст и перевод песни Los Nietos - He Buscado

He Buscado

Por fin he encontrado la felicidad
Por fin me decido a actuar
Yo se que lo puedo lograr.

La hora se acerca,
Y empiezo a sentir
Un extraño dolor en mi pecho
Que empieza a ponerme nervioso.

Te miro que vienes
Y pasas de mi
Las palabras se quedan conmigo
Mi vista te sigue y no puedo
Y otra vez de nuevo a empezar.

He buscado
No encontrado
El camino que me lleve a ti
Para asi decirte mi sentir.

He buscado
Y no encontrado
La manera de hablarte de amor
De expresarme con el corazón
He buscado.

Te miro que vienes
Y pasas de mi
Las palabras se quedan conmigo
Mi vista te sigue y no puedo
Y otra vez de nuevo a empezar.

He buscado
No encontrado
El camino que me lleve a ti
La vereda que pueda seguir.

He buscado
Y no encontrado
Mil maneras de hablarte de amor
De expresarme con el corazón
He buscado.

He buscado
No encontrado
El camino que me lleve a ti
Para asi decirte mi sentir
He buscado

Je T'ai Cherchée

J'ai enfin trouvé le bonheur
J'ai enfin décidé d'agir
Je sais que je peux y arriver.

Le moment arrive,
Et je commence à ressentir
Une étrange douleur dans ma poitrine
Qui commence à me rendre nerveux.

Je te vois venir
Et tu passes devant moi
Les mots restent avec moi
Mon regard te suit et je ne peux pas
Et encore une fois, recommencer.

Je t'ai cherchée
Je ne l'ai pas trouvée
Le chemin qui me mènerait à toi
Pour te dire ainsi ce que je ressens.

Je t'ai cherchée
Je ne l'ai pas trouvée
La façon de te parler d'amour
De m'exprimer avec mon cœur
Je t'ai cherchée.

Je te vois venir
Et tu passes devant moi
Les mots restent avec moi
Mon regard te suit et je ne peux pas
Et encore une fois, recommencer.

Je t'ai cherchée
Je ne l'ai pas trouvée
Le chemin qui me mènerait à toi
Le sentier que je pourrais suivre.

Je t'ai cherchée
Je ne l'ai pas trouvée
Mille façons de te parler d'amour
De m'exprimer avec mon cœur
Je t'ai cherchée.

Je t'ai cherchée
Je ne l'ai pas trouvée
Le chemin qui me mènerait à toi
Pour te dire ainsi ce que je ressens
Je t'ai cherchée