Текст и перевод песни Los Nietos - Indispensable

Indispensable

La promesa de quererte,
No solo ha sido porque tu,
Eres tan bella
He tenido buena suerte,
Porque tú tienes la virtud,
De ser perfecta.
Bella por dentro y por fuera,
De luz la vida me llenas
Así como un ángel que vino a la tierra.

No creí enamorarte,
Pues te sentía lejos de mi,
Como una estrella.
Hoy me tienes en tus manos,
Y me moriría por ti,
Si de mi vida te fueras.
Caminaría sin camino,
Para mi no habría destino,
Así como el viento sin ningún sentido.

Lo que tu eres para mi no puedo explicar
Yo siento que eres el agua en mi mar,
Algo indispensable,
La dueña de mi aliento
Con la que quiero llegar,
Algún día al altar
Y resumiendo diría que tu eres mi felicidad

No creí enamorarte,
Pues te sentía lejos de mí,
Como una estrella.
Hoy me tienes en tus manos,
Y me moriría por ti,
Si de mi vida te fueras.
Caminaría sin camino,
Para mi no habría destino,
Así como el viento sin ningún sentido.

Lo que tu eres para mi no puedo explicar
Yo siento que eres el agua en mi mar,
Algo indispensable,
La dueña de mi aliento
Con la que quiero llegar,
Algún día al altar
Y resumiendo diría que tu eres mi felicidad

Indispensable

La promesse de t'aimer,
Ce n'est pas seulement parce que toi,
Tu es si belle
J'ai eu de la chance,
Parce que tu as la vertu,
D'être parfaite.
Belle à l'intérieur et à l'extérieur,
Tu remplis ma vie de lumière
Comme un ange qui est venu sur terre.

Je ne pensais pas tomber amoureux de toi,
Car je te sentais loin de moi,
Comme une étoile.
Aujourd'hui, tu me tiens dans tes mains,
Et je mourrais pour toi,
Si tu quittais ma vie.
Je marcherais sans chemin,
Il n'y aurait pas de destin pour moi,
Comme le vent sans aucun sens.

Ce que tu es pour moi, je ne peux pas l'expliquer
Je sens que tu es l'eau dans ma mer,
Quelque chose d'indispensable,
La maîtresse de mon souffle
Avec qui je veux arriver,
Un jour à l'autel
Et pour résumer, je dirais que tu es mon bonheur

Je ne pensais pas tomber amoureux de toi,
Car je te sentais loin de moi,
Comme une étoile.
Aujourd'hui, tu me tiens dans tes mains,
Et je mourrais pour toi,
Si tu quittais ma vie.
Je marcherais sans chemin,
Il n'y aurait pas de destin pour moi,
Comme le vent sans aucun sens.

Ce que tu es pour moi, je ne peux pas l'expliquer
Je sens que tu es l'eau dans ma mer,
Quelque chose d'indispensable,
La maîtresse de mon souffle
Avec qui je veux arriver,
Un jour à l'autel
Et pour résumer, je dirais que tu es mon bonheur