Текст и перевод песни Los Nietos - Indispensable

Indispensable

La promesa de quererte,
No solo ha sido porque tu,
Eres tan bella
He tenido buena suerte,
Porque tú tienes la virtud,
De ser perfecta.
Bella por dentro y por fuera,
De luz la vida me llenas
Así como un ángel que vino a la tierra.

No creí enamorarte,
Pues te sentía lejos de mi,
Como una estrella.
Hoy me tienes en tus manos,
Y me moriría por ti,
Si de mi vida te fueras.
Caminaría sin camino,
Para mi no habría destino,
Así como el viento sin ningún sentido.

Lo que tu eres para mi no puedo explicar
Yo siento que eres el agua en mi mar,
Algo indispensable,
La dueña de mi aliento
Con la que quiero llegar,
Algún día al altar
Y resumiendo diría que tu eres mi felicidad

No creí enamorarte,
Pues te sentía lejos de mí,
Como una estrella.
Hoy me tienes en tus manos,
Y me moriría por ti,
Si de mi vida te fueras.
Caminaría sin camino,
Para mi no habría destino,
Así como el viento sin ningún sentido.

Lo que tu eres para mi no puedo explicar
Yo siento que eres el agua en mi mar,
Algo indispensable,
La dueña de mi aliento
Con la que quiero llegar,
Algún día al altar
Y resumiendo diría que tu eres mi felicidad

Незаменимая

Обещание любить тебя,
Дано не только потому, что ты
Так прекрасна.
Мне повезло,
Ведь ты обладаешь достоинством
Быть совершенной.
Прекрасная внутри и снаружи,
Ты наполняешь мою жизнь светом,
Словно ангел, сошедший на землю.

Я не думал, что влюблюсь в тебя,
Ты казалась мне далекой,
Как звезда.
Сегодня ты держишь меня в своих руках,
И я бы умер за тебя,
Если бы ты ушла из моей жизни.
Я бы блуждал без пути,
Для меня не было бы цели,
Как ветер, бесцельно блуждающий.

То, что ты значишь для меня, я не могу объяснить.
Я чувствую, что ты — вода в моем море,
Нечто незаменимое,
Владычица моего дыхания.
С тобой я хочу дойти
Однажды до алтаря.
И, подводя итог, скажу, что ты — мое счастье.

Я не думал, что влюблюсь в тебя,
Ты казалась мне далекой,
Как звезда.
Сегодня ты держишь меня в своих руках,
И я бы умер за тебя,
Если бы ты ушла из моей жизни.
Я бы блуждал без пути,
Для меня не было бы цели,
Как ветер, бесцельно блуждающий.

То, что ты значишь для меня, я не могу объяснить.
Я чувствую, что ты — вода в моем море,
Нечто незаменимое,
Владычица моего дыхания.
С тобой я хочу дойти
Однажды до алтаря.
И, подводя итог, скажу, что ты — мое счастье.