Текст и перевод песни Los Nietos - La Niña Que Soñé
La Niña Que Soñé
Девушка моей мечты
Nunca
crei
qe
algun
dia
Я
даже
мечтать
не
смел
Yo
te
encontraria
en
la
realidad
Что
ты
однажды
станешь
моей
Asta
parece
mentira
que
pueda
mirate,
Кажется
небылицей,
но
я
вижу
тебя,
Tu
voz
escuchar.de
noche
cuando
dormia,
Слышу
твой
голос,
который
так
долго
мучил
меня
ночами,
Tu
siempre
eras
mia
y
ahora
es
verdad.
Ты
всегда
была
моей,
а
теперь
это
правда.
Eres
igual
a
la
niña
de
mis
sueños,
Ты
как
та
девочка
из
моих
снов,
De
labios
risueños...
mirada
de
miel,
С
улыбчивыми
губами...
взглядом,
словно
мед,
Como
me
gusta
el
color
de
tu
pelo
Мне
так
нравится
цвет
твоих
волос
Eres
caramelo
que
quiero
morder,
Ты
конфетка,
которую
я
хочу
откусить,
Ahora
sabes
lo
mucho
que
te
quiero,
Теперь
ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
Porque
eres
la
niña
que
soñe,
Потому
что
ты
девушка,
о
которой
я
мечтал,
Ami
lado
tener...
NIETOS'S...
Быть
рядом
со
мной...
NIETOS'S...
Hasta
parece
mentira
que
pueda
abrazarte
Кажется
небылицей,
что
я
могу
обнять
тебя
Y
tu
boca
besar,
esto
ya
no
es
fantacia,
И
поцеловать
твои
губы,
это
больше
не
фантазия,
Ya
puedo
encontrarte
y
esto
es
real,
Теперь
я
могу
тебя
найти,
и
это
правда,
De
noche
cuando
dormia,
По
ночам,
когда
я
спал,
Tu
siempre
eras
mia
y
ahora
es
verdad
Ты
всегда
была
моей,
и
теперь
это
правда
Eres
igual
a
la
niña
de
mis
sueños,
Ты
как
та
девочка
из
моих
снов,
De
labios
risueños...
mirada
de
miel,
С
улыбчивыми
губами...
взглядом,
словно
мед,
Como
me
gusta
el
color
de
tu
pelo
Мне
так
нравится
цвет
твоих
волос
Eres
caramelo
que
quiero
morder
Ты
конфетка,
которую
я
хочу
откусить
Ahora
sabes
lo
mucho
que
te
quiero,
Теперь
ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
Porque
eres
la
niña
que
soñe,
Потому
что
ты
девушка,
о
которой
я
мечтал,
Ami
lado
tener,
ami
lado
tener,
Быть
рядом
со
мной,
быть
рядом
со
мной,
La
niña
que
soñe...
Девушка
моей
мечты...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juanes, Los Juanes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.