Palabras - Los Nietos перевод на немецкий

Palabras

No puedo decirte que te quiero
No puedo actuar por mi mismo
No e podido decirte lo que siento
Aquí dentro de mi

Al mirarte caminar me estremezco
Con tu andar melodioso me vuelvo loco
Me gustan tus ojos, tu sonrisa, tus labios rojos

Palabras, son solo palabras
No puedo conjugarlas con mi guitarra
No puedo componer ninguna canción para ti
Que me hable solamente de los dos

No e podido escribir nada bueno
Algo con le que te diga que te quiero
No e logrado unir letra con letra
Como lo hace el poeta

Palabras, son solo palabras
No puedo conjugarlas con mi guitarra
No puedo componer ninguna canción para ti
Que me hable solamente de los dos

Worte

Ich kann dir nicht sagen, dass ich dich liebe
Ich kann nicht selbst handeln
Ich konnte dir nicht sagen, was ich fühle
Hier in mir drin

Wenn ich dich gehen sehe, erzittere ich
Dein melodiöser Gang macht mich verrückt
Ich mag deine Augen, dein Lächeln, deine roten Lippen

Worte, es sind nur Worte
Ich kann sie nicht mit meiner Gitarre verbinden
Ich kann kein Lied für dich komponieren
Das nur von uns beiden spricht

Ich konnte nichts Gutes schreiben
Etwas, mit dem ich dir sage, dass ich dich liebe
Ich habe es nicht geschafft, Buchstabe an Buchstabe zu reihen
So wie es der Dichter tut

Worte, es sind nur Worte
Ich kann sie nicht mit meiner Gitarre verbinden
Ich kann kein Lied für dich komponieren
Das nur von uns beiden spricht