Текст и перевод песни Los Nietos - Payaso de Rodeo

Payaso de Rodeo

PAYASO DE RODEO

Cruzando la frontera me encontré con el
Era un tipo muy honrado pero me cayó bien
Me dijo viejo con carácter espero pronto llegar
Al rodeo que me espera ya.

Me dijo con certeza
Que no ay mas emoción
Que romper un sombrero
Disparar un cañón
Salvar la vida de un jinete
Como bailando su suerte
El payaso de rodeo soy.

Les digo ven, ven, ven
Animalito ven
Ven y sígueme y veras lo que vas a aprender
No ves que soy un gupote chiquito y estoy muy ansioso
Un payaso de rodeo soy.

Aficionado en esto
Y luego se marcho
Dejándome un mensaje
Que recuerdo hoy

Lo peligroso de ser un payaso es ser muy hermoso
Lo más grande es el rodeo hoy.

Me dijo con certeza
Que no ay mas emoción
Que romper un sombrero
Disparar un cañón
Salvar la vida de un jinete
Como bailando su suerte
El payaso de rodeo soy.

Les digo ven, ven, ven
Animalito ven
Ven y sígueme y veras lo que vas a aprender
No ves que soy un gupote chiquito y estoy muy ansioso
Un payaso de rodeo soy.

Клоун родео

КЛОУН РОДЕО

На границе я встретил его,
Необычный, но честный малый,
Мне сказал: "Скоро выйду на арену,
Где ждет меня родео."

Он сказал с уверенностью,
Что нет на свете большего волнения,
Чем в клоунской шляпе,
Стрелять из пушки,
Спасти наездника,
Танцуя на краю пропасти.
Я — клоун родео.

Приди, приди, приди,
Зверек, приди,
Иди за мной, и ты увидишь, что тебя ждет,
Не видишь ли, что я маленький и очень дерзкий?
Я — клоун родео.

Эта профессия мне по душе,
И я ушел.
Оставив мне изречение,
Что я помню до сих пор.

Опасность быть клоуном в его красоте,
И нет ничего круче родео.

Он сказал с уверенностью,
Что нет на свете большего волнения,
Чем в клоунской шляпе,
Стрелять из пушки,
Спасти наездника,
Танцуя на краю пропасти.
Я — клоун родео.

Приди, приди, приди,
Зверек, приди,
Иди за мной, и ты увидишь, что тебя ждет,
Не видишь ли, что я маленький и очень дерзкий?
Я — клоун родео.