Текст и перевод песни Los Nietos - Provócame (En Vivo)
Provócame (En Vivo)
Provoke Me (Live)
Coqueteando
junto
a
él
Flirting
with
him
by
your
side
Te
encontré
en
aquel
café
I
found
you
in
that
café
Pero
tus
ojos
se
fijaron
en
mí,
But
your
gaze
fell
on
me,
Te
miré
y
te
hice
sonreír.
I
looked
at
you
and
made
you
smile.
Desde
aquel
día,
tú
eres
mi
obsesión,
From
that
day
on,
you've
become
my
obsession,
Sé
que
me
sigues
por
donde
voy,
I
know
you
follow
me
wherever
I
go,
Y
me
espías
en
cada
rincón.
And
you
spy
on
me
in
every
corner.
Y
no
comprendo
cual
es
la
razón.
And
I
don't
understand
what
the
reason
is.
Provócame,
mujer,
provócame,
Provoke
me,
woman,
provoke
me,
Provócame,
a
ver,
atrévete,
Provoke
me,
go
on,
dare
to,
Provócame,
a
mí,
acércate,
Provoke
me,
come
to
me,
approach
me,
Provócame,
aquí,
de
piel
a
piel.
Provoke
me,
here
and
now,
skin
to
skin.
Provócame,
libérate
de
una
vez,
Provoke
me,
let
yourself
go
for
once,
Ten
valor,
enfréntate.
Have
courage,
confront
me.
Y
conquista
mi
amor.
And
conquer
my
love.
Me
escribes
y
no
firmas
jamás,
You
write
to
me
but
never
sign
your
name,
Llamas
y
no
quieres
hablar,
You
call
but
don't
want
to
talk,
Envías
rosas
y
poemas
de
amor,
You
send
roses
and
love
poems,
Y
te
siento
siempre
alrededor.
And
I
always
feel
you
around.
¿Qué
misterioso
asunto
ocultarás?,
What
mysterious
affair
might
you
be
hiding,
¿Porqué
secretamente
vienes
y
vas?,
Why
do
you
come
and
go
secretly,
No
dejas
huellas
pero
sé
que
estás.
You
leave
no
trace
but
I
know
you're
there.
Te
noto
tras
mis
pasos,
I
notice
you
behind
me,
Te
escondes
en
mi
sombra,
You
hide
in
my
shadow,
Y
ya
estoy
harto
de
jugar.
And
I'm
tired
of
playing.
Provócame,
mujer,
provócame,
Provoke
me,
woman,
provoke
me,
Provócame,
a
ver,
atrévete,
Provoke
me,
go
on,
dare
to,
Provócame,
a
mi,
acércate,
Provoke
me,
come
to
me,
approach
me,
Provócame,
aquí,
de
piel
a
piel.
Provoke
me,
here
and
now,
skin
to
skin.
Provócame,
libérate
de
una
vez,
Provoke
me,
let
yourself
go
for
once,
Ten
valor,
enfréntate.
Have
courage,
confront
me.
Y
conquista
mi
amor.
And
conquer
my
love.
Te
noto
tras
mis
pasos,
I
notice
you
behind
me,
Te
escondes
en
mi
sombra,
You
hide
in
my
shadow,
Y
ya
estoy
harto
de
jugar.
And
I'm
tired
of
playing.
Provócame,
mujer,
provócame,
Provoke
me,
woman,
provoke
me,
Provócame,
a
ver,
atrévete,
Provoke
me,
go
on,
dare
to,
Provócame,
a
mi,
acércate,
Provoke
me,
come
to
me,
approach
me,
Provócame,
aquí,
de
piel
a
piel.
Provoke
me,
here
and
now,
skin
to
skin.
Provócame,
sin
más,
conquistame,
Provoke
me,
without
further
ado,
conquer
me,
Provócame,
al
fin,
enfréntate,
Provoke
me,
at
last,
confront
me,
Provócame,
mujer,
excitame,
Provoke
me,
woman,
excite
me,
Provócame,
con
fe,
incítame.
Provoke
me,
with
faith,
entice
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Van Katwijk, Marcel Scheimer, Honorio Herrero, Gustavo Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.