Текст и перевод песни Los Nietos - Pídeme

Pídeme

Pideme un motivo,
Tengo mil motivos para amarte,
Pideme el olvido de lo que has vivido,
Antes del momento en que llegaste.

Pideme un te amo,
Pideme una vuelta por el mundo,
Pideme una rosa o mi fiel promesa
De que te amare cada segundo.

Pero no me pidas que me aparte de tu vida,
Que me aleje porque solo te hago mal con mi cariño.
Pero no me pidas lo que va a causarme heridas,
No me pidas que te olvide por favor que llorare igual que un niño.

Pideme un te amo,
Pideme una vuelta por el mundo,
Pideme una rosa o mi fiel promesa
De que te amare cada segundo.

Pero no me pidas que me aparte de tu vida,
Que me vaya por que estar lejos los dos es preferible.
Pero no me pidas lo que va a causarme heridas,
No me pidas que te olvide por favor,
Si sabes bien que es imposible.

Ask Me

Ask me for a reason,
I have a thousand reasons to love you,
Ask me to forget what you've lived,
Before the moment you arrived.

Ask me for an I love you,
Ask me for a trip around the world,
Ask me for a rose or my faithful promise
That I will love you every second.

But don't ask me to leave your life,
To go away because I only hurt you with my affection.
But don't ask me for what will hurt me,
Don't ask me to forget you please because I will cry like a child.

Ask me for an I love you,
Ask me for a trip around the world,
Ask me for a rose or my faithful promise
That I will love you every second.

But don't ask me to leave your life,
To go away because being far apart is preferable.
But don't ask me for what will hurt me,
Don't ask me to forget you, please,
If you know well that it is impossible.