Текст и перевод песни Los Nietos - Recuerdos del Ayer

Recuerdos del Ayer

Los años siguen pasando
Los tiempos sigan cambiando
Y tu mi viejo quisieras volver

Aquellos años de infancia
Que aun viven dentro de tu alma
Y sientes con calma
Recuerdos de ayer

Estamos aquí presentes
Tus hijos también tu gente
Toda esa gente que te hace vivir

Doy gracias a Dios del cielo
Que tu mí querido viejo
A pesar de todo
Vives feliz.

Quiero volver esos años
Cuando en tus brazos dormí
Quiero escuchar tus regaños
Y ese dulce arrullo que me haga dormir.

Quiero estrecharte en mis brazos
Y decirte de mis labios
Mi viejo lindo, tu estas aquí

Y aunque pacen muchos años
Y el cielo siga nublado
Año con año
Vivirás en mí

Quiero volver esos años
Cuando en tus brazos dormí
Quiero escuchar tus regaños
Y ese dulce arrullo que me haga dormir.

Memories of Yesterday

The years keep passing
Times keep changing
And you, my dear, would like to go back

Those years of childhood
That still live within your soul
And you feel with calm
Memories of yesterday

We are here present
Your children, your people
All those people who make you live

I thank God in heaven
That you, my dear,
Despite everything
Live happily.

I want to go back to those years
When I slept in your arms
I want to hear your scolds
And that sweet lullaby that makes me sleep.

I want to hold you in my arms
And tell you from my lips
My dear, you are here

And although many years pass
And the sky remains cloudy
Year after year
You will live in me

I want to go back to those years
When I slept in your arms
I want to hear your scolds
And that sweet lullaby that makes me sleep.