Текст и перевод песни Los Nocheros - Boquita de Luna

Boquita de Luna

Boquita de luna
Trenzados cabellos
Con luz de amor sagrado
Pude tenerte en un sueño

Me diste una estrella
Te dí mi silencio
Buscando primavera
Se alejó solo el invierno

No fui de la tierra
Tampoco del cielo
El día que te fuiste
Dejando el sol en mi pecho

Yo nunca te olvido
Por siempre te quiero
Pensar de tan cerquita
Se me fue el alma tan lejos

Llegando a tu rancho
Yo siempre me acuerdo
Un patio regadito
Perfumando mi pañuelo

Detrás de las dunas
Refugio siestero
Lloré tu amor perdido
Como el cacuy monte adentro

Los grillos del monte
Que anoche me vieron
Dicen que en luna llena
He de encontrar mi desvelo

Yo nunca te olvido
Por siempre te quiero
Pensar de tan cerquita
Se me fue el alma tan lejos

Луноликая

Луноликая,
с косами сплетенными,
со светом любви священной
я смог увидеть тебя во сне.

Ты подарила мне звезду,
я тебе — свое молчание.
В поисках весны
зима сама ушла прочь.

Я не был ни земным,
ни небесным
в тот день, когда ты ушла,
оставив солнце в моей груди.

Я никогда тебя не забуду,
всегда буду любить тебя.
Думая о тебе так близко,
моя душа улетела так далеко.

Приходя к твоему ранчо,
я всегда вспоминаю
политый дворик,
наполнявший ароматом мой платок.

За дюнами,
в полуденном укрытии,
я оплакивал нашу потерянную любовь,
как плачет какуй в чаще леса.

Сверчки в лесу,
что видели меня прошлой ночью,
говорят, что в полнолуние
я обрету покой.

Я никогда тебя не забуду,
всегда буду любить тебя.
Думая о тебе так близко,
моя душа улетела так далеко.