Los Nocheros - Con el Alma - перевод текста песни на немецкий

Con el Alma - Los Nocherosперевод на немецкий




Con el Alma
Mit der Seele
Quiero hacer con tu amor
Ich will mit deiner Liebe
Esa fiesta del alma
dieses Fest der Seele feiern
Y empezar a volar
und zu fliegen beginnen
Desde tus mismas alas
von deinen eigenen Flügeln aus.
Cántale y en los dos
Sing ihm, und in uns beiden
No se ha encendido nunca
hat sich nie
Ni una chispa casual
ein zufälliger Funke entzündet,
Siempre ha quedado trunca
es blieb immer unvollendet.
Ven a mí, corazón
Komm zu mir, mein Herz,
Que el viento abra tu blusa
dass der Wind deine Bluse öffnet,
Esta fiesta de amor
dieses Fest der Liebe
No quedará inconclusa
wird nicht unvollendet bleiben.
Ven a mí, corazón
Komm zu mir, mein Herz,
Con los cinco sentidos
mit allen fünf Sinnen,
Y juntemos los dos
und lass uns beide
Todo el tiempo perdido
all die verlorene Zeit zusammenbringen.
Por la vida y la fe
Für das Leben und den Glauben
Y en tu milagro tendrá
und an dein Wunder
Quiero hacer junto a vos
will ich mit dir
Una fragante siembra
eine duftende Saat ausbringen.
Y en tu tierra de amor
Und in deinem Land der Liebe
Deja que crezca un árbol
lass einen Baum wachsen,
Ya no hay tiempo de andar
es ist keine Zeit mehr zu wandern
Ni de pasar de largo
oder vorbeizugehen.
Ven a mí, corazón
Komm zu mir, mein Herz,
Que el viento abra tu blusa
dass der Wind deine Bluse öffnet,
Esta fiesta de amor
dieses Fest der Liebe
No quedará inconclusa
wird nicht unvollendet bleiben.
Ven a mí, corazón
Komm zu mir, mein Herz,
Con los cinco sentidos
mit allen fünf Sinnen,
Y juntemos los dos
und lass uns beide
Todo el tiempo perdido
all die verlorene Zeit zusammenbringen.
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-la-la, la-ra-la-ra
La-la-la, la-ra-la-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-la-la, la-ra-la-ra
La-la-la, la-ra-la-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-ra-ra
La-la-la, la-ra-la-ra
La-la-la, la-ra-la-ra





Авторы: Alfredo Oscar Salomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.