Текст и перевод песни Los Nocheros - Cuestión de fe

Cuestión de fe

Piensa en una calle
Que lleve mi nombre
Que te agite el pecho mi amor
Cuando la recorres
Piensa en un misterio
Yo te lo resuelvo
O en un continente de luz
Solos tu y yo
Piensa en un viaje
Por el vidrio de tu espejo
Y un perfeccionista
Resignado a su defecto
Piensa en una nube con sabor
Un diccionario con error
Y en la vecina
Que ha guardado tu secreto
Piensa así
Que todo será real
Camalote en el cielo
Y un cielo bajo el mar
Piensa así
Que todo es una ilusión
Busca en el calendario
El día de los dos
Piensa que un niño
De la calle esta seguro
Piensa que detonan
Una bomba de aire puro
Piensa en un platillo volador
Que se ha caído en tu balcón
Y en esas cosas
Que guardaste del futuro
Abre tu corazón
Para oír, para amar
Que la imaginación
Te haga sonreír
Piensa así
Que todo será real
Camalote en el cielo
Y un cielo bajo el mar
Piensa así
Que todo es una ilusión
Busca en el calendario
El día de los dos
Oooh, oooh
El día de los dos
Oooh, oooh

Question de foi

Pense à une rue
Qui porte mon nom
Que mon amour te fasse vibrer le cœur
Quand tu la parcours
Pense à un mystère
Je te le résous
Ou à un continent de lumière
Seuls toi et moi
Pense à un voyage
À travers le miroir
Et à un perfectionniste
Résigné à son défaut
Pense à un nuage avec une saveur
Un dictionnaire avec une erreur
Et à la voisine
Qui a gardé ton secret
Pense ainsi
Que tout sera réel
Des jacinthes d'eau dans le ciel
Et un ciel sous la mer
Pense ainsi
Que tout est une illusion
Cherche dans le calendrier
Le jour qui nous appartient
Pense qu'un enfant
De la rue est certain
Pense qu'ils font exploser
Une bombe d'air pur
Pense à une soucoupe volante
Tombée sur ton balcon
Et à ces choses
Que tu as gardées du futur
Ouvre ton cœur
Pour entendre, pour aimer
Que l'imagination
Te fasse sourire
Pense ainsi
Que tout sera réel
Des jacinthes d'eau dans le ciel
Et un ciel sous la mer
Pense ainsi
Que tout est une illusion
Cherche dans le calendrier
Le jour qui nous appartient
Oooh, oooh
Le jour qui nous appartient
Oooh, oooh