Текст и перевод песни Los Nocheros - Dale Negrita

Dale Negrita

Permiso, quiero pasar
Pero sin pedir permiso
Voy buscando en tu jardín
Buena suerte para mí

Quizás cambie mi destino
Por el tuyo para bien
Te cantaré mis canciones
Así podrás entender

Puñado de años he pasado
Esperando que salieras
Si esto raya la locura
Culpable es tu corazón

Dale, negrita, andá abriendo
Dale que no espero más
Que estoy todo enamorado
Abrí, dejame pasar
Dale, negrita, andá abriendo
Dale que no espero más
Que estoy todo enamorado
Abrí, dejame pasar

Creo que abriste la puerta
Veo que ahí te asomaste
Divisaste que era yo
Y sin querer la cerraste

Fue de esos vientos norteños
De esos que hay en la ciudad
No me preocupo, aquí espero
Que seguro ya abrirás

Guardo el olor de tu piel
Fresca, pura, inolvidable
Bailando el vals de tus quince
Fue que empecé a enamorarme

Dale, negrita, andá abriendo
Dale que no espero más
Que estoy todo enamorado
Abrí dejame pasar
Dale, negrita, andá abriendo
Dale que no espero más
Que estoy todo enamorado
Abrí, dejame pasar

Que estoy todo enamorado
Abrí, dejame pasar
Que estoy todo enamorado
Abrí, dejame pasar

Vas-y ma belle

Permets-moi de passer,
Mais sans demander la permission,
Je cherche dans ton jardin
Un peu de bonheur pour moi.

Peut-être que je changerai mon destin
Pour le tien, pour le meilleur,
Je te chanterai mes chansons,
Pour que tu puisses comprendre.

J'ai passé une poignée d'années
À t'attendre,
Si cela frise la folie,
C'est ton cœur qui est coupable.

Allez, ma belle, ouvre-moi,
Allez, je n'attends plus,
Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.
Allez, ma belle, ouvre-moi,
Allez, je n'attends plus,
Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.

Je crois que tu as ouvert la porte,
Je vois que tu t'es montrée,
Tu as vu que c'était moi,
Et sans le vouloir, tu l'as refermée.

C'était un de ces vents du nord,
De ceux qu'il y a en ville,
Je ne m'inquiète pas, j'attends ici,
Je suis sûr que tu ouvriras bientôt.

Je garde le parfum de ta peau,
Fraîche, pure, inoubliable,
En dansant la valse de tes quinze ans,
C'est là que j'ai commencé à tomber amoureux.

Allez, ma belle, ouvre-moi,
Allez, je n'attends plus,
Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.
Allez, ma belle, ouvre-moi,
Allez, je n'attends plus,
Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.

Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.
Je suis complètement amoureux,
Ouvre, laisse-moi entrer.