Текст и перевод песни Los Nocheros - Dime

Dime

Dime que esto fue un error, que no has tenido la intención de terminar,
Dime que fue sin querer una equivocación un acto sin pensar,
Dime que sigue guardada dentro de tu pecho esa loca pasión,
Dime que aun me amas y que no eres nada sin mi corazón
Dime yo quiero entender
que te falta mi amor
que me quieres tener
un amor quede en ti necesito saber
que te aparta de mi
solo, un mal entendido entre un
hombre y una mujer ...
Dime que esto fue un error, que no has tenido la intención de terminar,
Dime que fue sin querer una equivocación un acto sin pensar,
Dime que sigue guardada dentro de tu pecho esa loca pasión,
Dime que aun me amas y que no eres nada sin mi corazón
Dime yo quiero entender
que te falta mi amor
un amor quede en ti necesito saber
que te aparta de mi
solo, un mal entendido entre un
hombre y una mujer ...

Dis-moi

Dis-moi que c'était une erreur, que tu n'avais pas l'intention d'en finir,
Dis-moi que c'était involontaire, une erreur, un acte irréfléchi,
Dis-moi que cette folle passion est toujours gardée au fond de ton cœur,
Dis-moi que tu m'aimes encore et que tu n'es rien sans mon cœur
Dis-moi, je veux comprendre
que mon amour te manque
que tu veux me garder
savoir s'il reste en toi un amour pour moi
ce qui te sépare de moi
juste un malentendu entre un
homme et une femme...
Dis-moi que c'était une erreur, que tu n'avais pas l'intention d'en finir,
Dis-moi que c'était involontaire, une erreur, un acte irréfléchi,
Dis-moi que cette folle passion est toujours gardée au fond de ton cœur,
Dis-moi que tu m'aimes encore et que tu n'es rien sans mon cœur
Dis-moi, je veux comprendre
que mon amour te manque
savoir s'il reste en toi un amour pour moi
ce qui te sépare de moi
juste un malentendu entre un
homme et une femme...