Los Nocheros - Donde Muere el Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Nocheros - Donde Muere el Mar




Donde Muere el Mar
Там, где умирает море
Sólo tengo para enviarte amor
Могу лишь послать тебе свою любовь,
Mil deseos de volver
Тысячу желаний вернуться
Y una gota de este corazón
И каплю этого сердца,
Que no deja de llover
Которое не перестаёт лить дождь.
Si mi canción
Если бы моя песня
Llegara a ti
Достигла тебя,
Que donde muere el mar
Там, где умирает море,
Comienzan mis sueños a vivir
Мои мечты начинают жить.
Que algún angel borre mi obsesión
Пусть ангел сотрёт мою одержимость
Por tus manos que deseo
Твоими руками, которых я жажду,
Y el dolor de tanto recordar
И боль от постоянных воспоминаний,
El llamado de tu piel
Зов твоей кожи.
Si mi canción
Если бы моя песня
Llegara a ti
Достигла тебя,
Que donde muere el mar
Там, где умирает море,
Comienzan mis sueños a vivir
Мои мечты начинают жить.
Que te llegue desde mi jardín
Пусть из моего сада к тебе придёт
Una flor por despertar
Цветок пробуждения,
Un extracto de mi loco amor
Капля моей безумной любви
Y este cuento sin final
И эта история без конца.
Si mi canción
Если бы моя песня
Llegara a ti
Достигла тебя,
Que donde muere el mar
Там, где умирает море,
Comienzan mis sueños a vivir
Мои мечты начинают жить.
De las mil palabras que mi voz
Из тысячи слов, что мой голос
Te dejó un atardecer
Оставил тебе на закате,
Sólo me faltó decirte adiós
Мне лишь не хватило сказать тебе прощай.





Авторы: Noemi Cristina Laspiur, Mario Rolando Teruel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.