Текст и перевод песни Los Nocheros - Flores Negras

Flores Negras

Flores negras del pasado
Se marchitan tras de ti
Esa oscura vida loca
Que no te deja seguir

Pero este amor tan profundo
Limpiara tu corazón
Por que estoy aquí contigo
Date cuenta por favor

No me importa lo que hiciste
Lo que digan o dirán
Flores negras del pasado
Sin perfume morirán
Morirán (ah-ah-ah-ah)

Sabes te quiero asi
Porque me bastas solo tu
Tu piel me sabe como gota
De agua clara
Vivir amandote
Es lo que quiero hacer
Mi alma cautiva está pidiendo
Que te quedes
Porque yo te pertenezco solo a ti
Solo a ti

Entre nubes de ensueños
Voy a llevarte a vivir
Caerá la culpa, el miedo
Sobre el mar eterno gris

Y besandonos veremos
Flores blancas renacer
Y un perfume de romance
Nos abrazara la piel

Sabes te quiero asi
Porque me bastas solo tu
Tu piel me sabe como gota
De agua clara
Vivir amandote
Es lo que quiero hacer
Mi alma cautiva está pidiendo
Que te quedes
Porque yo te pertenezco a ti
A ti, (solo a ti) solo a ti (solo a ti, solo a ti, solo a ti, solo a ti, a ti)

Sabes te quiero asi
Porque me bastas solo tu
Tu piel me sabe como gota
De agua clara
Vivir amandote
Es lo que quiero hacer
Mi alma cautiva está pidiendo
Que te quedes
Porque yo te pertenezco solo a ti
Solo a ti (solo a ti, solo a ti, solo a ti, solo a ti)

Черные цветы

черные цветы из прошлого
Они увядают после тебя
эта темная сумасшедшая жизнь
что не дает тебе продолжать

Но эта любовь такая глубокая
очистит твое сердце
Почему я здесь с тобой?
пожалуйста, осознайте

Мне все равно, что ты сделал
Что они говорят или скажут
черные цветы из прошлого
без духов они умрут
Они умрут (а-а-а-а)

Ты знаешь, я люблю тебя так
Ведь только тебя мне достаточно
Твоя кожа на вкус как капля для меня.
чистой воды
жить любя тебя
Это то, что я хочу сделать
Моя плененная душа просит
Оставаться
Потому что я принадлежу только тебе
Только тебе

среди облаков снов
я возьму тебя жить
Чувство вины упадет, страх
Над вечным серым морем

и поцелуи мы увидим
белые цветы реборн
И аромат романтики
обнимет нашу кожу

Ты знаешь, я люблю тебя так
Ведь только тебя мне достаточно
Твоя кожа на вкус как капля для меня.
чистой воды
жить любя тебя
Это то, что я хочу сделать
Моя плененная душа просит
Оставаться
Потому что я принадлежу тебе
Тебе, (только тебе) только тебе (только тебе, только тебе, только тебе, только тебе, тебе)

Ты знаешь, я люблю тебя так
Ведь только тебя мне достаточно
Твоя кожа на вкус как капля для меня.
чистой воды
жить любя тебя
Это то, что я хочу сделать
Моя плененная душа просит
Оставаться
Потому что я принадлежу только тебе
Только для тебя (только для тебя, только для тебя, только для тебя, только для тебя)