La Descreída - Los Nocherosперевод на английский
¡Adentro!
Come
in!
De
los
soles
del
camino
From
the
suns
of
the
road
Yo
soy
amigo
y
no
miento
I
am
a
friend,
and
I
don't
lie
Acaso
no
borra
el
viento
Perhaps
the
wind
doesn't
erase
Mi
huella
de
caminador
My
wanderer's
footprint
Para
dejarte
prueba
como
testigo
To
leave
you
proof
as
a
witness
Que
me
apuraba
a
tu
encuentro
That
I
hurried
to
meet
you
Si
por
frío
y
por
heladas
If
from
cold
and
frost
Quedan
marcadas
mis
manos
My
hands
are
marked
No
apunto
al
dolor
humano
I
don't
aim
for
human
pain
Pero
algo
cierto
haz
de
saber
But
you
must
know
something
for
sure
Que
lo
que
no
descubras
en
la
mirada
That
what
you
don't
discover
in
my
gaze
Mi
cuerpo
puede
probarlo
My
body
can
prove
it
Con
razón
With
reason
Tu
boquita
se
demoraba
Your
little
mouth
lingered
De
amores
no
sabes
nada
You
know
nothing
of
love
Y
yo
que
soy
conocedor
And
I,
who
am
a
connoisseur
Descansaré
mis
aguas
en
tu
ensenada
Will
rest
my
waters
in
your
cove
Sedienta
flor
enamorada
Thirsty
flower,
in
love
¡Adentro!
Come
in!
Me
preguntas
si
te
quiero
You
ask
me
if
I
love
you
Y
yo,
"hasta
el
cielo",
respondo
And
I
answer,
"to
the
heavens"
Te
quiero
cuando
te
nombro
I
love
you
when
I
name
you
Y
en
el
silencio
te
amo
igual
And
in
silence,
I
love
you
just
the
same
Para
que
entiendas
bien,
si
tu
amor
es
fuego
So
you
understand
well,
if
your
love
is
fire
Que
amor
sincero
es
rescoldo
That
sincere
love
is
embers
¡Ay
de
mí!
si
llega
el
día
Woe
is
me!
if
the
day
arrives
Paloma
mía,
en
que
quieras
My
dove,
when
you
want
Soñar
con
la
primavera
To
dream
of
spring
Buscando
el
nido
de
otro
amor
Seeking
the
nest
of
another
love
Que
pueda
yo
entender
que
tus
alegrías
May
I
understand
that
your
joys
No
son
causal
de
mis
penas
Are
not
the
cause
of
my
sorrows
Con
razón
With
reason
Tu
boquita
se
demoraba
Your
little
mouth
lingered
De
amores
no
sabes
nada
You
know
nothing
of
love
Y
yo
que
soy
conocedor
And
I,
who
am
a
connoisseur
Descansaré
mis
aguas
en
tu
ensenada
Will
rest
my
waters
in
your
cove
Sedienta
flor
enamorada
Thirsty
flower,
in
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.