La Taba - Los Nocheros перевод на английский

La Taba

Si al amor vas a jugar
Cuidao con la suerte
De espalda o de frente
Te puede tocar

Vuelta y media calcule
Al centro de tu alma
De suerte la taba
No quiso caer

Siete pasos que al final
No bastan ni sobran
Si rosas te cobran
Espinas te dan

Yo jugue con el amor
Y hoy solo en la nada
Rodando la taba
De canto cayo

Si al amor vas a jugar
Es juego perdido
De leño encendido
Ceniza encontras

Y a la suerte de vestir
Justita mi talla
Se fue de la raya
Y asi te perdi

La chorrera ehi' de esperar
Sin pausa ni prisa
Que en premio tu risa
Me venga a buscar

The Die

If you're going to gamble on love,
Beware of luck,
On your back or on your feet,
It could touch you.

Calculate a turn and a half,
To the center of your soul;
The die was lucky,
It didn't want to fall.

Seven steps that in the end,
Neither suffice nor are lacking;
If they charge you for roses,
They'll give you thorns.

I gambled with love,
And today I'm alone in nothingness,
Rolling the die,
It fell on edge.

If you're going to gamble on love,
It's a lost game;
Like burnt wood,
You'll find ashes.

And the luck to wear,
Just right for my size,
Went outside the lines,
And that's how I lost you.

You must wait for the waterfall,
Without pausing or rushing;
May your laughter as a prize,
Come find me.