Текст и перевод песни Los Nocheros - Mejor Es Comprender

Mejor Es Comprender

Sé quien soy
Será muy tarde tu condición
Si hasta mi sangre se volvió canción
Como el mar será tu llanto de frío y sal
Como el silencio mi caminar.

Dónde voy, será contigo, será con Dios
Tendrá la zamba ahora mi corazón,
La verdad es que no alcanza para volar
Una cama en soledad.

Ya me voy
Camisa vieja, viejo está mi corazón
Mojando el rostro cauce del sudor,
Sonrisa haciéndole frente al dolor
Ya me voy amor...
Comprender es mejor.

Sólo se que mi bagaje cargado está,
De cosas simples, nada que pueda dar
Los sueños, una tristeza quebrada en dos
Mitad conmigo, mitad con vos.

Pero al fin, si a un paso queda la eternidad
Como pisando arena se llega al mar,
Quedarán mis manos dibujando tu piel
Tinta indeleble sin papel.

Better to Understand

I know who I am
Your condition will come too little too late
When even my blood became a song
Like the sea your cries will be of salt and cold
Like the silence my path.

Where I'm going is with you, with God
My heart will have the zamba rhythm now
The truth is that it's not enough to soar
A bed in solitude.

Now I go
An old shirt, my heart is old
My face wet from the sweat
A smile facing the pain
Now I'm leaving my love...
It's better to understand.

I only know that my baggage is loaded
With simple things, nothing that I can give
The dreams, a broken sadness in two
Half with me, half with you.

But in the end, if eternity is a step away
As stepping on the sand brings you to the sea
My hands will be left drawing on your skin
An ink that doesn't smudge nor need paper.