Текст и перевод песни Los Nocheros - Noche Amiga Mía/Roja Boca/No Saber de Ti - Live

Noche Amiga Mía/Roja Boca/No Saber de Ti - Live

Noche amiga mia
Deja que en silencio me cubra
En tu manto de azul
Ven querida amiga
Y a nadie le digas como
Me has visto sufrir

A nadie le cuentes que bajo
Tu sombra la amé
Que tu me prestaste la luna
Que le regale, oh
Por eso noche amiga
Te pido que calles lo mucho
Que yo me entregué

Y cuando quieres hablar tu conmigo
Te vistes de estrella
Como diciendo que cada una de ellas
Es por un amor
Y estoy seguro que la mas brillante
Es una lágrima tuya por mi

Pues sin ella
Ya sin ella
Ya no quiero vivir (aha)
Yo no quiero vivir (aha)

Si eres como te imagino
No tengo modo de escaparme
Tu cuerpo es como un remolino
Y no hay conjuro que me salve

Si eres como te presiento
Estoy perdido en este cuento
Porque sospecho que eres
De miel por afuera
De fuego por dentro

Roja (boca, boca loca)
(Roja boca, manantial de besos)
Dulces besos se desbocan
Y al desearte me mantienen preso
Roja boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir (te quiero)

Tan bella, tan suave
Sencillamente incomparable
Boca a boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir (te quiero)
Está a un paso de decir (te quiero)
Está a un paso de decir (te quiero)

(Muchas gracias)
Seguimos contando juntos
Nadie me habla de ti
Sin embargo te extraño
No me resigno a olvidarte
Aunque pasen los años

Qué será de ti
Por donde andarás
A que distancia te encuentras
De mi soledad

Como quisiera saber
Si es que aún me recuerdas
Si has preguntado por mi
Si te duele mi ausencia

Que ha cambiado en tí
Y en tu corazón
Como ha seguido tu vida
Después de mi amor

(Cantamos todos)
Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
(De nuevo el sentido de la libertad)
(Sin tí no imagino volver a empezar)
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
De nuevo el sentido de la libertad
Sin tí no imagino volver a empezar
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Solo me habita el dolor
Se me va (la vida sin) saber de tí
Amor

En otros brazos un dia
Dejé mi destino
Sin encontrar la manera
De hecharte al olvido
Fué como intentar
Detener el mar
Con un puñado de arena
Tapar un volcan

Tan grande fué esta pasión
Que ocupó mis sentidos
Que solo escucho tu voz
Y te siento conmigo
Que mis ojos son
Sólo para ti
Tu sabor y tu perfume
Quedaron en mi

Cantemos
Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
(De nuevo el sentido de la libertad)
(Sin tí no imagino volver a empezar)
Quiero saber que fué de ti

Desde que no estás aquí
Ya no puedo encontrar
De nuevo el sentido de la libertad
Sin tí no imagino volver a empezar
Quiero saber que fué de tí

Desde que no estás aquí
Solo me habita el dolor
Se me va (la vida sin) saber de tí
Amor
Gracias

Ночная подружка/Алые губы/Не знать о тебе - Live

Ночная подружка моя,
Позволь мне укрыться в тиши
Под твоим покрывалом лазурным.
Приди, дорогая подружка,
И никому не говори,
Как видел ты мои страдания.

Никому не рассказывай, что под
Твоей сенью я её любил,
Что ты мне луну одолжил,
Которую я ей подарил, о,
Поэтому, ночная подружка,
Я прошу тебя молчать о том,
Как сильно я был влюблён.

И когда хочешь ты со мной поговорить,
Ты надеваешь наряд из звёзд,
Как бы говоря, что каждая из них
— это символ любви.
И я уверен, что самая яркая
— это твоя слезинка по мне.

Ведь без неё,
Уже без неё
Я не хочу жить (ах)
Я не хочу жить (ах)

Если ты такая, как я представляю,
Мне от тебя не убежать.
Твоё тело — это водоворот,
И нет такого заклинания, чтобы спастись.

Если ты такая, как я чувствую,
Я пропал в этой сказке,
Потому что подозреваю, что ты
Снаружи — мёд,
А внутри — огонь.

Алые (губы, губы безумные)
(Алые губы, родник поцелуев)
Сладкие поцелуи льются рекой,
И, желая тебя, я остаюсь твоим пленником.
Алые губы, ты меня манят,
И вдруг я чувствую, что умираю.
Мне кажется, эти губы
Вот-вот скажут (я люблю тебя).

Такая красивая, такая нежная,
Просто несравненная.
Губы к губам, ты меня манят,
И вдруг я чувствую, что умираю.
Мне кажется, эти губы
Вот-вот скажут (я люблю тебя).
Вот-вот скажут (я люблю тебя).
Вот-вот скажут (я люблю тебя).

(Большое спасибо)
Продолжаем отсчёт вместе.
Никто не говорит мне о тебе,
Но я всё равно скучаю.
Не хочу смириться с тем, чтобы забыть тебя,
Даже если пройдут года.

Что с тобой,
Где ты сейчас,
На каком расстоянии ты находишься
От моего одиночества?

Как бы я хотел знать,
Помнишь ли ты меня ещё,
Спрашивала ли ты обо мне,
Больно ли тебе от моего отсутствия?

Что изменилось в тебе
И в твоём сердце,
Как сложилась твоя жизнь
После моей любви?

(Поём все вместе)
С тех пор как тебя здесь нет,
Я больше не могу найти
(Снова смысл свободы)
(Без тебя не представляю, как начать всё сначала)
Хочу знать, что с тобой.

С тех пор как тебя здесь нет,
Я больше не могу найти
Снова смысл свободы.
Без тебя не представляю, как начать всё сначала.
Хочу знать, что с тобой.

С тех пор как тебя здесь нет,
Меня преследует только боль.
Моя (жизнь проходит) без вестей о тебе,
Любовь моя.

В других объятиях однажды
Я оставил свою судьбу,
Так и не найдя способа
Предать тебя забвению.
Это было как пытаться
Остановить море
Горсткой песка,
Закрыть вулкан.

Настолько сильна была эта страсть,
Что заполонила мои чувства,
Что я слышу только твой голос
И чувствую тебя рядом с собой.
Что мои глаза
Только для тебя,
Твой вкус и твой аромат
Остались во мне.

Споём!
С тех пор как тебя здесь нет,
Я больше не могу найти
(Снова смысл свободы)
(Без тебя не представляю, как начать всё сначала)
Хочу знать, что с тобой.

С тех пор как тебя здесь нет,
Я больше не могу найти
Снова смысл свободы.
Без тебя не представляю, как начать всё сначала.
Хочу знать, что с тобой.

С тех пор как тебя здесь нет,
Меня преследует только боль.
Моя (жизнь проходит) без вестей о тебе,
Любовь моя.
Спасибо.