Los Nocheros - Se Que Te Perdí - перевод текста песни на русский

Se Que Te Perdí - Los Nocherosперевод на русский




Se Que Te Perdí
Я знаю, что потерял тебя
Tus ojos que son luceros ya no me alumbran
Твои глаза, что словно звезды, больше не освещают меня.
Tu boca que fue mi gloria ¿Quién besara?
Твои губы, что были моей радостью, кто теперь будет целовать?
Ausente tu de mi lado solo hay penurias
Вдали от тебя меня окружают лишь страдания.
Mi alma se desespera de soledad
Моя душа отчаивается от одиночества.
Bien se que ya te perdí amor de mi vida
Я знаю, что потерял тебя, любовь всей моей жизни.
Mis sueños se desvanecen por siempre ya
Мои мечты навсегда развеялись.
Y sin embargo mi alma no se resigna
И все же моя душа не смиряется
Perderte aunque es tan cruda la realidad
С потерей тебя, хоть и жестока реальность.
Se fue para siempre tal vez
Ты ушла навсегда, возможно,
Llorando nuestro amor
Оплакивая нашу любовь.
Quizás sea su sueño también
Быть может, это и твоя мечта тоже
Volver a encontrarnos los dos
Вновь встретиться нам berdua.
Tu voz de alondra gentil hoy ya no me canta
Твой голос, подобный жаворонку, больше не поет для меня.
Tus manos tan pequeñitas busco también
Твои маленькие ручки я тоже ищу.
Y sin embargo mi alma no se resigna
И все же моя душа не смиряется
Perderte aunque es tan cruda la realidad
С потерей тебя, хоть и жестока реальность.
Se fue para siempre tal vez
Ты ушла навсегда, возможно,
Llorando nuestro amor
Оплакивая нашу любовь.
Quizás sea su sueño también
Быть может, это и твоя мечта тоже
Volver a encontrarnos los dos
Вновь встретиться нам berdua.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.