Текст и перевод песни Los Nocheros - Señal De Amor

Señal De Amor

Canto porque lo quiso la vida
Quien sabe de donde vino
Desde que tiempo lo traigo
Canto andando por los caminos
En pueblos grandes y chicos
Que por cantar es lo mismo

Traigo fuego a tu corazón
También penas en esta canción
Traigo los recuerdos del dolor
Y también señal de amor

Canto para marchar por la vida
Y que florezca en memoria
Toda tristeza escondida

Canto por la palabra y el sueño
Por la bondad y nobleza
Que tiene aún ese pueblo

Traigo fuego a tu corazón
También penas en esta canción
Traigo los recuerdos del dolor
Y también señal de amor

Canto y mientras cante
Sé que tengo alma y voz
Y esto ya me alcanza
Para dar las gracias hoy

Canto para el ángel
De la noche que me guarda
Por todos los ausentes
Por la lucha y por pasión

Canto para que nunca te rindas
Para que tengas aliento
Aunque sea grande la herida
Canto para que estemos unidos
Porque los pueblos que cantan
Tienen un mismo latido

Traigo fuego a tu corazón
También penas en esta canción
Traigo los recuerdos del dolor
Y también señal de amor

Traigo fuego a tu corazón
También penas en esta canción
Traigo los recuerdos del dolor
Y también señal de amor
Y también señal de amor
Y también

Знак любви

Пою, потому что жизнь так захотела,
Кто знает, откуда это пришло,
С каких пор я это несу,
Пою, идя по дорогам,
В больших и малых городах,
Ведь для песни это не важно.

Несу огонь в твое сердце,
А также печаль в этой песне,
Несу воспоминания о боли,
И знак моей любви.

Пою, чтобы идти по жизни,
И чтобы расцвела в памяти,
Вся спрятанная грусть.

Пою за слово и мечту,
За доброту и благородство,
Которые еще есть в людях.

Несу огонь в твое сердце,
А также печаль в этой песне,
Несу воспоминания о боли,
И знак моей любви.

Пою, и пока пою,
Знаю, что у меня есть душа и голос,
И этого мне достаточно,
Чтобы сказать спасибо сегодня.

Пою для ангела,
Ночи, что меня хранит,
За всех отсутствующих,
За борьбу и за страсть.

Пою, чтобы ты никогда не сдавалась,
Чтобы у тебя было дыхание,
Даже если рана велика,
Пою, чтобы мы были вместе,
Потому что народы, которые поют,
Бьются в одном ритме.

Несу огонь в твое сердце,
А также печаль в этой песне,
Несу воспоминания о боли,
И знак моей любви.

Несу огонь в твое сердце,
А также печаль в этой песне,
Несу воспоминания о боли,
И знак моей любви.
И знак моей любви.
И знак...