Текст и перевод песни Los Nocheros - Ven Por Mi

Ven Por Mi

Debo cruzar la calle que me provoca tu misterio
Para abordar la nave que me traslade a tu tiempo
Quiero llegar al centro de tu mensaje divino
Debo cruzar la calle que se produzca el encuentro

Lléname con tu brillo, no basta el sol que hay en mi tierra
De cada gota, de agua, del manantial que tú encierras
No quiero ser veleta que solo mueven los vientos
Si puedo ser el aire que va del mar a las sierras

Ay, maestro, voy tan lento
Si ardiera, en mí, el fuego de tus palabras
Como centellas que no la apagan nada
No existirían muros de lamentos
Si vale más el ser que el sentimiento

Por demorar la cita, no me he perdido de conocerte
Deposité en la tierra, mis sueños tontos, sueños de siempre
Un polizonte negro viajando en nubes tan blancas
No me hacen ser distinto sino de Dios indiferente

¿Qué buscarán las aves?, si no imagino lo que es su vuelo
Yo pisaré las uvas y daré el vino a mi pueblo
Si más allá del ángel que Tú pusiste a mi espalda
Nada sería, mi alma, sin tu incansable desvelo

Ay, maestro, voy tan lento
Si ardiera, en mí, el fuego de tus palabras
Como centellas que no la apagan nada
No existirían muros de lamentos
Si vale más el ser que el sentimiento

Ay, maestro, voy tan lento
Si ardiera, en mí, el fuego de tus palabras
Como centellas que no la apagan nada
No existirían muros de lamentos
Si vale más el ser que el sentimiento

Приди ко мне

Я должен перейти улицу, которая вызывает у меня твою тайну
Чтобы сесть на корабль, который перенесет меня в ваше время
Я хочу добраться до центра вашего божественного послания
Я должен перейти улицу, чтобы встреча состоялась

Наполни меня своим сиянием, солнца в моей стране мало
Каждой капли, воды, родника, который ты заключаешь
Я не хочу быть флюгером, который движет только ветер
Если я могу быть воздухом, который идет от моря к горам

О, учитель, я иду так медленно
Если бы огонь твоих слов горел во мне
Как искры, которые совсем не выключают
Не было бы стен плача
Если существо стоит больше, чем чувство

За отсрочку встречи я не пропустил встречи с тобой
Я оставил на земле свои глупые мечты, мечты всегда
Черный безбилетный пассажир, путешествующий по таким белым облакам
Они не делают меня другим, но от Бога безразличным

Что будут искать птицы, если я не представляю, каков их полет
Я буду топтать виноград и давать вино моему народу
Если за ангелом, которого ты оставил позади меня
Ничего бы не было, душа моя, без твоей неутомимой самоотверженности

О, учитель, я иду так медленно
Если бы огонь твоих слов горел во мне
Как искры, которые совсем не выключают
Не было бы стен плача
Если существо стоит больше, чем чувство

О, учитель, я иду так медленно
Если бы огонь твоих слов горел во мне
Как искры, которые совсем не выключают
Не было бы стен плача
Если существо стоит больше, чем чувство