Текст и перевод песни Los Nocheros - Vuela una Lágrima

Vuela una Lágrima

Vuela una lagrima
Porque no estas aquí
Sufre mi corazón
Llora porque le duele la soledad

Sueña que vuelve
Barriendo las nostalgias y las penas
Rompe el silencio
La voz de un alma triste que te espera

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Son tus ojos que me han embrujado
Es tu boca que me hace temblar
Es tu risa que mueve montañas, no se que será

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Y me tienes soñando despierto
En las noches mirando a la luna
Tratando de verte en su carita

Así, así, así

Vuela una lagrima
Porque no estas aquí
Se oyen lamentos
Cruza la noche intenta llegar a ti

Sube el deseo
Aumenta en la distancia tu recuerdo
Dale paloma
Consuela un alma triste que te espera

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Son tus ojos que me han embrujado
Es tu boca que me hace temblar
Es tu risa que mueve montañas, no se que será

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Y me tienes soñando despierto
En las noches mirando a la luna
Tratando de verte en su carita

(Yo que voy a hacer), yo, yo que voy a hacer (si muero de amor por ti)
(Ya nada es lo mismo, mi vida), No se vivir desde que tu no estas
Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas

Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo, mi vida, desde que tu no estas
Yo que voy a hacer, si muero de amor por ti
Ya nada es lo mismo...

Летит слеза

Летит слеза
Потому что тебя здесь нет
Сердце страдает
Плачет, потому что болит от одиночества

Мечтает, что ты вернулась
Сметая ностальгию и печали
Разбивая тишину
Голос печальной души, которая тебя ждет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
Твои глаза меня заколдовали
Твой рот заставляет меня дрожать
Твой смех сдвигает горы, не знаю, что будет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
И ты заставляешь меня мечтать наяву
По ночам, глядя на луну
Пытаюсь увидеть тебя в ее личике

Вот так, вот так, вот так

Летит слеза
Потому что тебя здесь нет
Слышны стенания
Пересекают ночь, пытаясь добраться до тебя

Растет желание
Увеличивается вдали твое воспоминание
Лети, голубка
Утешь печальную душу, которая тебя ждет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
Твои глаза меня заколдовали
Твой рот заставляет меня дрожать
Твой смех сдвигает горы, не знаю, что будет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
И ты заставляешь меня мечтать наяву
По ночам, глядя на луну
Пытаюсь увидеть тебя в ее личике

(Что мне делать), я, я, что я буду делать (если умру от любви к тебе)
(Уже ничего не то, моя жизнь), Я не могу жить с тех пор, как тебя нет
Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет

Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то, моя жизнь, с тех пор, как тебя нет
Что мне делать, если я умираю от любви к тебе
Уже ничего не то...